1 00:01:09,440 --> 00:01:12,370 Est-ce que tout va bien, M. Cheng ? 2 00:01:20,640 --> 00:01:24,930 Comme je m'y attendais, ces dessins comme celui de Rhodes, il doit être là 3 00:01:37,460 --> 00:01:39,370 ... e c'est ça 4 00:01:40,250 --> 00:01:42,320 Bouclier de mars ! 5 00:01:43,330 --> 00:01:48,290 Egypte, Alexandrie 6 00:01:53,300 --> 00:01:55,010 D'accord, je comprends 7 00:01:55,780 --> 00:01:58,760 Maître Cheng dit qu'il l'apportera tout de suite 8 00:01:58,760 --> 00:02:00,350 D'accord 9 00:02:01,980 --> 00:02:06,480 Ça a pris beaucoup de temps, il est peut-être temps de faire une pause 10 00:02:08,680 --> 00:02:11,470 ! Vous n'êtes pas autorisé à entrer..! Attends 11 00:02:13,560 --> 00:02:14,870 Va te faire foutre 12 00:02:21,900 --> 00:02:23,240 Quoi ?- Que se passe-t-il ? - 13 00:02:26,280 --> 00:02:28,870 ! Quelque chose ne va pas 14 00:02:28,870 --> 00:02:30,710 Que se passe-t-il ? 15 00:02:41,050 --> 00:02:41,640 Qu'est-ce que c'est? 16 00:02:52,930 --> 00:03:10,280 Pour plus d’anime traduit, veuillez suivre mon blog www.kaito-fansub.blogspot.com 17 00:02:54,590 --> 00:02:56,910 Cette armure est à moi, ils ne l'auront pas, quel qu'en soit le prix. 18 00:03:17,710 --> 00:03:20,050 Tu es en sécurité maintenant 19 00:03:32,150 --> 00:03:34,310 Écarte-toi ou je t'écrase 20 00:03:45,200 --> 00:03:46,970 Qui es-tu ? 21 00:03:46,970 --> 00:03:49,060 C'est le mien 22 00:03:49,060 --> 00:03:50,800 Rends-le-moi s'il te plaît 23 00:03:50,800 --> 00:03:52,170 Ne plaisante pas avec moi ! 24 00:03:52,520 --> 00:03:54,130 Bakou-ray-ho 25 00:03:57,730 --> 00:04:05,430 Kaito : traduction 26 00:04:05,740 --> 00:04:19,450 @kaitoansub : mon compte Twitter 27 00:04:12,340 --> 00:04:14,570 J'ai eu trois morceaux et j'en ai laissé trois autres 28 00:04:23,050 --> 00:04:28,180 Étonnamment, à chaque pièce, Laocorn-sama devient plus fort qu'avant. 29 00:04:31,780 --> 00:04:34,830 Six pièces d'armure légendaires 30 00:04:34,830 --> 00:04:38,400 Quand ils seront tous à moi, je deviendrai un dieu 31 00:04:50,760 --> 00:04:52,140 Il y a une tempête qui arrive 32 00:04:54,210 --> 00:05:00,000 Pour plus d’anime traduit, veuillez suivre mon blog www.kaito-fansub.blogspot.com 33 00:04:54,210 --> 00:05:00,000 Kaito 34 00:04:54,210 --> 00:05:00,000 Fatal Fury-Motion Pictures 35 00:04:54,210 --> 00:05:00,000 : Traduction 36 00:05:48,410 --> 00:05:50,280 D'accord 37 00:06:06,300 --> 00:06:08,930 Écoutez ce public ! 38 00:06:08,930 --> 00:06:13,940 Dans ce coin, un homme qu'on ne présente plus 39 00:06:13,940 --> 00:06:17,480 Il se lève comme un phénix après dix mois d'absence 40 00:06:38,070 --> 00:06:42,590 Dans le coin bleu, l'homme qui pourrait vaincre Joe Higashi 41 00:06:42,940 --> 00:06:45,500 : Champion national de boxe de Thaïlande 42 00:06:45,890 --> 00:06:47,630 Il arrive ! 43 00:06:48,260 --> 00:06:51,930 La cloche du destin est sur le point de sonner 44 00:07:12,710 --> 00:07:15,330 Pourquoi n'échanges-tu pas des coups avec lui, Joe ? 45 00:07:15,870 --> 00:07:18,870 Il ne souffre toujours pas de ses blessures, n'est-ce pas ? 46 00:07:19,330 --> 00:07:19,620 Non 47 00:07:20,730 --> 00:07:21,960 C'est un acteur brillant ! 48 00:07:26,670 --> 00:07:28,380 Tu as fini 49 00:07:51,480 --> 00:07:53,660 Le gagnant est : Joe Higashi 50 00:07:54,620 --> 00:07:55,570 Super 51 00:07:55,850 --> 00:07:58,340 Génial ! 52 00:08:32,200 --> 00:08:32,960 Quoi? 53 00:08:33,360 --> 00:08:34,860 Êtes-vous Riko Chiba? 54 00:08:34,950 --> 00:08:36,660 Oui, c'est moi ! 55 00:08:37,400 --> 00:08:38,660 C'est mon jour de chance ! 56 00:08:38,910 --> 00:08:43,910 Félicitations! Higashi-san. Continuez à vous battre 57 00:08:44,040 --> 00:08:44,870 Merci 58 00:08:49,610 --> 00:08:52,840 Andy ! Portez-les et ils vous iront à merveille 59 00:08:53,520 --> 00:08:54,360 Allez 60 00:08:54,360 --> 00:08:55,710 Dois-je faire ça ? 61 00:08:55,710 --> 00:08:57,470 Quoi? -D'accord - 62 00:08:59,680 --> 00:09:03,270 Vous deux, arrêtez de vous comporter comme si vous étiez nouvellement mariés ! 63 00:09:03,270 --> 00:09:05,640 ! N'oublie pas, je suis la star ce soir 64 00:09:07,040 --> 00:09:08,510 Nous les appelions jeunes mariés 65 00:09:08,510 --> 00:09:11,500 Joe... espèce de vilain garçon 66 00:09:13,040 --> 00:09:14,800 Mon frère est en retard, où est-il ? 67 00:09:14,800 --> 00:09:16,630 Ne t'inquiète pas 68 00:09:16,630 --> 00:09:19,660 Terry a appelé de l'aéroport et m'a dit qu'il allait être un peu en retard 69 00:09:19,660 --> 00:09:23,380 Pourquoi ne m'a-t-il pas appelé ? Je ne savais même pas que ça existait au Japon 70 00:09:23,380 --> 00:09:25,620 Je l'aurais au moins dit s'il me l'avait dit à l'avance 71 00:09:33,090 --> 00:09:35,050 ...Eh bien, tu sais 72 00:09:44,730 --> 00:09:46,730 ! Et bien me voici 73 00:09:46,730 --> 00:09:47,450 Génial ! 74 00:10:01,490 --> 00:10:03,160 Prends ça et ça aussi 75 00:10:04,710 --> 00:10:06,960 Oh mon Dieu, monsieur, vous êtes vraiment mauvais pour jouer 76 00:10:06,960 --> 00:10:09,390 Oui, je le pense aussi 77 00:10:09,390 --> 00:10:10,860 Tu pars ? 78 00:10:10,860 --> 00:10:13,090 Oui, je suis déjà en retard 79 00:10:14,970 --> 00:10:15,990 Ça fait mal ! 80 00:10:15,990 --> 00:10:17,800 Désolé, ça va ? 81 00:10:17,800 --> 00:10:21,470 Non, c'est ma faute si j'étais pressé 82 00:10:25,390 --> 00:10:27,680 je suis vraiment désolé 83 00:10:46,100 --> 00:10:47,790 Je ne sais pas qui tu es 84 00:10:47,790 --> 00:10:51,790 Mais trois hommes contre une petite fille, c'est pas juste 85 00:10:53,390 --> 00:10:54,750 Prendre du recul 86 00:11:17,230 --> 00:11:18,510 D'accord 87 00:11:20,770 --> 00:11:21,290 Quoi ? 88 00:11:24,760 --> 00:11:25,830 Qui sont-ils ? 89 00:11:30,510 --> 00:11:31,960 Tir de crack 90 00:11:51,390 --> 00:11:53,400 Tu es en sécurité, tu peux sortir maintenant 91 00:11:54,530 --> 00:11:58,240 Cette fille est allée par ici 92 00:12:15,420 --> 00:12:16,500 ...Excusez-moi 93 00:12:17,170 --> 00:12:20,800 Savez-vous où est Terry Bogard ? 94 00:12:22,210 --> 00:12:25,970 Terry ? J'ai entendu dire qu'il avait été invité mais je ne l'ai pas encore vu 95 00:12:27,470 --> 00:12:29,600 Quoi qu'il en soit, merci 96 00:12:33,310 --> 00:12:36,770 Vraiment ?! Tu es venu de Corée, juste pour voir Terry 97 00:12:36,770 --> 00:12:40,580 Oui, j'ai entendu dire que c'est ton meilleur ami 98 00:12:40,580 --> 00:12:42,070 ...Désolé de vous déranger 99 00:12:42,710 --> 00:12:44,450 Je t'ai dit de ne pas faire attention à ça 100 00:12:44,450 --> 00:12:46,660 N'importe quel ami de Terry est aussi mon ami 101 00:12:46,660 --> 00:12:50,350 Je me demande ce qui le retient ? Avez-vous perdu votre chemin ? 102 00:12:50,350 --> 00:12:53,460 Il est un peu lent comme d'habitude 103 00:12:53,830 --> 00:12:55,750 Qui appelles-tu lentement ? 104 00:12:57,610 --> 00:12:58,420 Mon frère 105 00:12:58,920 --> 00:13:00,250 Bonjour, je reviendrai vous voir 106 00:13:00,920 --> 00:13:02,840 Et tu es là aussi, Kim ! 107 00:13:03,150 --> 00:13:04,800 Oui, content de te revoir 108 00:13:05,840 --> 00:13:08,150 Je me suis entraîné dur depuis notre dernière rencontre 109 00:13:08,150 --> 00:13:10,050 Veux-tu me donner un autre combat ? 110 00:13:10,050 --> 00:13:10,760 Hé, hé 111 00:13:10,760 --> 00:13:12,250 !!Je suis le héros ici 112 00:13:12,250 --> 00:13:14,610 Tu dois d'abord me combattre 113 00:13:15,600 --> 00:13:15,890 Est-ce que ça va ? 114 00:13:15,890 --> 00:13:16,830 Qu'est-ce qui ne va pas? 115 00:13:16,830 --> 00:13:19,110 Au fait, c'est une super fête 116 00:13:19,110 --> 00:13:19,960 Joe a l'air très sympathique 117 00:13:19,960 --> 00:13:20,500 Quoi ? 118 00:13:20,500 --> 00:13:20,660 Oui, tout le monde est là pour le voir 119 00:13:20,660 --> 00:13:21,900 Qu'est-ce qui ne va pas chez lui ? 120 00:13:21,900 --> 00:13:24,450 je ne sais pas 121 00:13:24,450 --> 00:13:25,200 Don! 122 00:13:25,620 --> 00:13:28,270 Désolé, c'est mon fils ! 123 00:13:28,270 --> 00:13:29,230 Viens ici 124 00:13:31,160 --> 00:13:33,270 Votre enfant ? 125 00:13:33,270 --> 00:13:34,750 Comme c'est gentil ! 126 00:13:36,380 --> 00:13:38,460 Bonjour petit, quel est ton nom ? 127 00:13:41,570 --> 00:13:43,160 ...Son nom est Don Van 128 00:13:43,160 --> 00:13:46,710 Désolé, il est timide avec les étrangers 129 00:13:46,710 --> 00:13:47,780 Cher! 130 00:13:49,010 --> 00:13:53,100 Désolé, je l'ai un peu raté 131 00:13:53,700 --> 00:13:56,020 Oh, vous devez être Mme Kim ! 132 00:13:56,020 --> 00:13:58,140 Oui, c'est ma femme, Myun 133 00:13:58,140 --> 00:14:01,020 Mon mari m'a beaucoup parlé de vous tous 134 00:14:02,070 --> 00:14:04,530 M. Higashi, félicitations pour votre victoire aujourd'hui 135 00:14:04,950 --> 00:14:08,320 Oui, merci beaucoup 136 00:14:09,020 --> 00:14:11,280 N'oublie pas, elle est mariée, Joe 137 00:14:11,280 --> 00:14:13,730 Espèce d'idiot, de quoi tu parles ? 138 00:14:13,730 --> 00:14:15,610 Aide-moi Andy, sauve-moi de lui 139 00:14:15,610 --> 00:14:17,300 Dois-je faire ça ? 140 00:14:54,940 --> 00:14:58,450 Non! Ne me fais pas de mal 141 00:15:00,250 --> 00:15:02,660 ! Non ! Aide-moi 142 00:15:02,660 --> 00:15:04,640 Que quelqu'un m'aide ! 143 00:15:05,540 --> 00:15:07,380 ! Quelqu'un m'aide 144 00:15:07,380 --> 00:15:08,340 Ce masque ! 145 00:15:28,740 --> 00:15:31,530 Laisse-moi m'en occuper s'il te plaît 146 00:15:31,890 --> 00:15:32,530 !Kim 147 00:15:34,680 --> 00:15:38,000 J'aimerais que mes enfants regardent leur père se battre 148 00:15:43,220 --> 00:15:45,630 Kim, tu dois détruire ce masque ! 149 00:15:57,860 --> 00:15:58,430 Quoi? 150 00:16:04,920 --> 00:16:05,440 !Kim 151 00:16:20,660 --> 00:16:21,890 Arrêtez ! 152 00:16:28,460 --> 00:16:32,720 Le combat n'est pas encore terminé ! 153 00:16:36,180 --> 00:16:38,700 Cette foutue chose, je ne peux pas gérer ce qui se passe 154 00:16:38,700 --> 00:16:39,260 Attendez ! 155 00:16:39,260 --> 00:16:41,920 Quoi de neuf?! Il ne pouvait plus tenir 156 00:16:42,660 --> 00:16:44,710 Regarde dans les yeux de ses enfants 157 00:16:55,620 --> 00:16:57,370 N'abandonne pas, papa ! 158 00:17:16,410 --> 00:17:17,390 Mon père ! 159 00:17:17,390 --> 00:17:18,390 Il l'a fait 160 00:17:18,390 --> 00:17:23,350 Il est incroyable ! Quel génie ! 161 00:17:26,130 --> 00:17:27,600 Hé, Terry ! 162 00:17:28,050 --> 00:17:30,570 Terry, viens voir ! 163 00:17:33,960 --> 00:17:35,060 ...N'est-ce pas 164 00:17:35,060 --> 00:17:36,030 Oui ! 165 00:17:36,030 --> 00:17:37,530 !Cheng Shenzhou 166 00:17:38,750 --> 00:17:41,050 Qu’est-ce que cela a à voir avec tout cela ? 167 00:17:41,050 --> 00:17:42,330 C'est à cause du masque 168 00:17:48,040 --> 00:17:49,110 Vous..? 169 00:17:50,120 --> 00:17:51,920 ! Je m'appelle Solia 170 00:17:51,920 --> 00:17:56,270 J'ai entendu dire que tu avais vaincu Wolfgang Krauser, alors je suis venu au Japon pour te trouver. 171 00:17:56,890 --> 00:17:58,800 Terry Bogard, j'ai besoin de ton aide 172 00:17:59,550 --> 00:18:00,260 Pourquoi moi ? 173 00:18:00,990 --> 00:18:03,220 J'ai besoin de ta force ! 174 00:18:03,220 --> 00:18:06,060 S'il vous plaît, vous devez m'aider ! 175 00:18:06,060 --> 00:18:08,850 Sinon, ils auront tout le bouclier 176 00:18:09,060 --> 00:18:12,420 Attends, tu me demandes de t'aider, juste pour ça ? 177 00:18:12,420 --> 00:18:14,650 Qu'entends-tu par bouclier ? 178 00:18:15,290 --> 00:18:18,610 Je ne peux pas te le dire maintenant 179 00:18:19,070 --> 00:18:23,430 Tu dois venir avec moi, s'il te plaît... sur l'île de Rhodes 180 00:18:23,710 --> 00:18:24,830 L'île de Rhodes ? 181 00:18:24,830 --> 00:18:26,410 En Méditerranée ? 182 00:18:30,540 --> 00:18:32,880 Pourquoi pas, ça a l'air intéressant ! 183 00:18:33,240 --> 00:18:34,420 !Terry! 184 00:18:34,420 --> 00:18:35,590 Je vais avec toi ! 185 00:18:36,010 --> 00:18:40,330 Je veux savoir ce qui a rendu Qing comme ça ?! 186 00:18:40,330 --> 00:18:42,200 Ne nous oubliez pas aussi 187 00:18:43,560 --> 00:18:45,520 Vous tous ? 188 00:18:45,730 --> 00:18:47,790 Je ne sais pas à quoi nous serons confrontés 189 00:18:47,790 --> 00:18:50,450 Mais ce sont tous des combattants de première classe 190 00:18:50,450 --> 00:18:51,980 Ils nous aideront beaucoup 191 00:18:52,320 --> 00:18:56,820 Merci beaucoup les gars 192 00:18:57,020 --> 00:18:59,220 Je ne sais pas ce qui se passe, mais 193 00:18:59,220 --> 00:19:03,100 D'accord ! Allons en Méditerranée 194 00:19:03,100 --> 00:19:04,230 D'accord ! 195 00:19:04,230 --> 00:19:07,120 Vous ne devriez pas imiter ce que font les hommes étranges 196 00:19:07,120 --> 00:19:08,580 Qu'est-ce que cela veut dire ? 197 00:19:08,580 --> 00:19:10,820 Répétez ce que vous entendez de moi, dites oui - oui - 198 00:19:10,820 --> 00:19:11,960 Pourquoi tu dis ça ? 199 00:19:11,960 --> 00:19:18,590 Armure mystérieuse, hommes masqués, Solia et l'île de Rhodes 200 00:19:19,320 --> 00:19:23,360 Mon sang coule, quelque chose de grand nous attend 201 00:19:33,810 --> 00:19:35,230 Alexandre le Grand ? 202 00:19:35,230 --> 00:19:35,980 Vrai 203 00:19:37,200 --> 00:19:39,440 ...il y a 2 300 ans 204 00:19:39,910 --> 00:19:44,800 Il a créé un empire s'étendant de l'Europe de l'Est à l'Asie occidentale. 205 00:19:45,760 --> 00:19:49,970 Il a essayé de s'emparer de tout le territoire, alors il s'est dirigé vers l'est. 206 00:19:49,970 --> 00:19:52,660 Jusqu'à ce qu'il atteigne le fleuve Indus avant d'être arrêté 207 00:19:53,230 --> 00:19:57,610 L'histoire dit qu'Alexandre fut frappé par la maladie 208 00:19:58,150 --> 00:20:01,660 Mais les inscriptions à Rhodes disent qu'il fut vaincu 209 00:20:01,660 --> 00:20:01,970 Par Godmus 210 00:20:01,970 --> 00:20:04,640 Île de Rhodes, mer Méditerranée 211 00:20:04,640 --> 00:20:07,030 Godmus était craint et ses pouvoirs étaient égaux à ceux de Mars, le dieu de la guerre. 212 00:20:07,030 --> 00:20:08,130 Bonmus ? 213 00:20:09,080 --> 00:20:15,610 Plus tard, Alexandre conclut une trêve avec Godmus et retourna à Babylone. 214 00:20:16,190 --> 00:20:20,150 Alexandre n'a jamais oublié le pouvoir de Godmus 215 00:20:20,650 --> 00:20:22,690 Et il l'a invité à Babylone 216 00:20:23,780 --> 00:20:27,920 Mais peu de temps après, Alexandre tomba malade et mourut 217 00:20:29,180 --> 00:20:32,780 ...Et dans un état de panique face au pouvoir de Godmus, les généraux d'Alexandre se levèrent 218 00:20:33,270 --> 00:20:36,190 Ils ont tendu une embuscade à leur invité et l'ont brûlé vif 219 00:20:37,200 --> 00:20:41,310 Mais son bouclier, le bouclier de March 220 00:20:41,310 --> 00:20:44,220 Il a survécu à cet incendie sans une égratignure 221 00:20:48,330 --> 00:20:48,850 Qu'est-ce que c'est ? 222 00:20:49,830 --> 00:20:51,550 C'est Goodmoss 223 00:20:53,950 --> 00:20:58,810 La colère de Godmus a été transférée sur le bouclier 224 00:20:58,810 --> 00:21:02,240 Le bouclier s'est transformé en Mars lui-même, qui a brûlé Babylone 225 00:21:04,880 --> 00:21:08,300 Et quand les choses ont commencé à devenir incontrôlables 226 00:21:08,300 --> 00:21:11,770 Quatre guerriers se sont unis pour affronter March 227 00:21:11,770 --> 00:21:15,750 Après un combat brutal, le bouclier fut divisé en six morceaux, qui furent ensuite distribués. 228 00:21:17,090 --> 00:21:18,710 ...ces six pièces 229 00:21:19,020 --> 00:21:22,270 Dispersé dans tout l'empire d'Alexandre 230 00:21:22,270 --> 00:21:25,550 Pour que cette force terrifiante ne revienne plus 231 00:21:28,130 --> 00:21:29,570 ... moi et mon frère 232 00:21:29,990 --> 00:21:32,270 Descendant de Godmus 233 00:21:33,410 --> 00:21:39,770 Après sa mort, son pays fut pillé et ses héritiers exilés. 234 00:21:41,530 --> 00:21:45,690 Mais notre famille rêvait du moment où ces souffrances prendraient fin 235 00:21:46,140 --> 00:21:50,780 Si quelqu'un avec ce sang maudit qui coule dans ses veines devait à nouveau porter cette armure 236 00:21:52,610 --> 00:21:59,010 Il obtiendra le pouvoir de Mars et le contrôlera 237 00:22:00,890 --> 00:22:03,470 Mon frère a hérité du pouvoir de Godmus 238 00:22:04,130 --> 00:22:07,470 Mais il a aussi hérité de sa colère 239 00:22:15,850 --> 00:22:16,980 !Solya 240 00:22:17,340 --> 00:22:17,940 !Tere-san 241 00:22:19,400 --> 00:22:20,360 Mon frère ! 242 00:22:24,560 --> 00:22:25,660 !Terry! 243 00:22:25,660 --> 00:22:26,480 Êtes-vous d'accord? 244 00:22:26,850 --> 00:22:28,640 ! Oui, je vais bien ! ..Tu saignes 245 00:22:29,580 --> 00:22:31,580 C'est bon, c'est juste une égratignure 246 00:22:32,210 --> 00:22:33,490 Laisse-moi le traiter 247 00:22:40,040 --> 00:22:40,880 Mais comment ça se passe ? 248 00:22:41,620 --> 00:22:45,920 Je stimule uniquement la capacité de guérison des cellules de votre corps 249 00:22:46,840 --> 00:22:49,640 J'ai aussi le pouvoir de Godmus 250 00:22:50,350 --> 00:22:51,470 Tout va bien maintenant 251 00:22:51,750 --> 00:22:53,350 Merci Solia 252 00:22:53,350 --> 00:22:56,700 Tu m'as sauvé. C'est le moins que je puisse faire 253 00:22:57,490 --> 00:22:58,490 Solia 254 00:22:59,020 --> 00:23:01,490 Désolé, j'ai un peu le vertige 255 00:23:01,490 --> 00:23:03,190 ! Suliya-chan, Terry 256 00:23:03,190 --> 00:23:05,260 Je savais que vous iriez bien tous les deux 257 00:23:05,260 --> 00:23:07,360 Vraiment ? Dieu merci 258 00:23:08,370 --> 00:23:10,480 Tu m'as vraiment fait peur 259 00:23:10,480 --> 00:23:11,290 Oui 260 00:23:11,290 --> 00:23:13,280 Est-ce que ça va, Suliya-chan ? 261 00:23:13,280 --> 00:23:14,610 Oui 262 00:23:14,610 --> 00:23:16,730 Alors écoutons le reste de l'histoire 263 00:23:16,730 --> 00:23:17,460 D'accord 264 00:23:21,510 --> 00:23:23,840 Ce sont mes grands-pères qui ont construit tout ça 265 00:23:24,040 --> 00:23:26,200 Et ces inscriptions dans la grotte 266 00:23:26,200 --> 00:23:29,840 Ils voulaient transmettre l'héritage de Godmus aux générations successives 267 00:23:32,800 --> 00:23:37,270 Comme ce collier qui se transmet depuis des générations 268 00:23:50,570 --> 00:23:52,800 Quel beau travail 269 00:23:52,800 --> 00:23:54,030 D'ici 270 00:24:04,300 --> 00:24:05,460 Frère, regarde ! 271 00:24:06,080 --> 00:24:09,050 N'est-ce pas la forme de Hakiyoku Saiken ? 272 00:24:09,340 --> 00:24:10,430 Ça y ressemble vraiment 273 00:24:10,430 --> 00:24:12,010 ! Regarde ça 274 00:24:13,290 --> 00:24:14,970 C'est l'un des mouvements de Krauser 275 00:24:14,970 --> 00:24:19,430 Oui, c'est ce déménagement qui m'a mis à l'hôpital 276 00:24:20,170 --> 00:24:21,490 Pourquoi est-elle ici, à votre avis ? 277 00:24:22,590 --> 00:24:28,010 Godmus a dû influencer les étudiants des deux écoles 278 00:24:28,010 --> 00:24:28,900 Hé les gars 279 00:24:29,120 --> 00:24:33,860 Cette carte montre l'emplacement des pièces cachées de l'armure 280 00:24:34,830 --> 00:24:40,580 Chaque pièce était cachée dans le pays des cinq généraux d'Alexandre 281 00:24:41,410 --> 00:24:50,480 Mon frère a obtenu des pièces de Macédoine, de Thrace et d'Égypte 282 00:24:50,920 --> 00:24:55,550 Il reste deux morceaux, en Irak et en Turquie 283 00:24:57,170 --> 00:25:00,850 Mais la dernière pièce n'a pas été placée sur la carte 284 00:25:01,830 --> 00:25:04,310 Peut-être que personne ne l'a trouvé 285 00:25:04,310 --> 00:25:07,750 Ou peut-être qu'ils ont gardé ça secret 286 00:25:07,750 --> 00:25:10,840 ... Mais si mon frère obtient les six pièces 287 00:25:10,840 --> 00:25:14,150 Il sera consumé par la colère de Godmus 288 00:25:14,150 --> 00:25:15,680 Ce serait terrible 289 00:25:15,680 --> 00:25:16,820 Nous devons le sauver 290 00:25:17,230 --> 00:25:18,240 Sauvez-le ! 291 00:25:19,480 --> 00:25:24,040 Ne vous inquiétez pas, il viendra chercher le reste des pièces d'armure. 292 00:25:24,960 --> 00:25:27,750 Et nous serons là pour l'arrêter 293 00:25:27,750 --> 00:25:30,300 Alors qu'est-ce qu'on attend ? 294 00:25:30,300 --> 00:25:33,610 Nous devons d'abord trouver les pièces d'armure 295 00:25:33,610 --> 00:25:35,340 Divisons-nous en deux groupes 296 00:25:35,340 --> 00:25:37,470 j'irai avec Andy 297 00:25:37,470 --> 00:25:40,470 Hé, nous ne sommes pas là pour nous amuser, Mai-chan 298 00:25:40,470 --> 00:25:42,270 Je sais ! 299 00:25:42,270 --> 00:25:46,170 Mais cette fille innocente essaie d'aider son frère 300 00:25:46,170 --> 00:25:50,860 Alors je veux l'aider, étant une femme comme elle 301 00:25:51,200 --> 00:25:52,440 C'est vrai, Andy ? - C'est vrai - 302 00:25:52,880 --> 00:25:54,670 Eh bien, tu as gagné 303 00:25:54,670 --> 00:25:57,730 Je préfère aider cette pauvre fille moi-même 304 00:25:57,730 --> 00:25:59,790 C'est vrai, Terry ? Oh, c'est vrai. 305 00:26:00,560 --> 00:26:02,660 Andy, May, tu pars pour Bagdad 306 00:26:03,490 --> 00:26:04,870 Nous nous dirigerons vers Antakya 307 00:26:05,350 --> 00:26:06,080 D'accord 308 00:26:14,620 --> 00:26:16,510 Merci 309 00:26:16,700 --> 00:26:21,220 Si nous pouvons achever ce complexe, cela profitera grandement à tout le monde dans cette ville. 310 00:26:21,470 --> 00:26:24,430 Nous devons tout à votre générosité 311 00:26:24,430 --> 00:26:26,430 Je suis heureux de vous aider, Monsieur le Maire 312 00:26:26,830 --> 00:26:28,480 Maintenant, je vais vous demander la permission de partir 313 00:26:28,480 --> 00:26:29,590 Bien sûr que tu le fais 314 00:26:36,340 --> 00:26:38,300 Lawkorn Goodmus 315 00:26:38,300 --> 00:26:41,860 Le mystérieux millionnaire qui a balayé le monde social comme une étoile filante 316 00:26:43,220 --> 00:26:47,660 Qui s'en soucie ? C'est comme un arbre à argent qui nous soutient 317 00:26:52,650 --> 00:26:56,440 Était-il sage d’investir soudainement tout cet argent ? 318 00:26:56,440 --> 00:26:58,680 C'est juste un camouflage, Bunny 319 00:26:58,680 --> 00:27:03,250 Ils ne nous dérangeront pas tant que notre richesse sera indispensable 320 00:27:03,900 --> 00:27:07,480 Plus important encore, y a-t-il des développements concernant Suliya ? 321 00:27:07,480 --> 00:27:12,300 Oui, elle et ses compagnons se sont divisés en deux groupes 322 00:27:12,300 --> 00:27:14,010 Cela nous fera gagner du temps ! 323 00:27:14,010 --> 00:27:14,360 Oui! 324 00:27:18,070 --> 00:27:22,280 Arrêtez d'envoyer des persuasifs, ils ont été dénoncés 325 00:27:22,280 --> 00:27:23,280 Sciences 326 00:27:28,980 --> 00:27:29,660 Comment 327 00:27:29,970 --> 00:27:30,620 Jammin 328 00:27:31,040 --> 00:27:32,680 Nous nous diviserons en deux groupes et les observerons 329 00:27:32,680 --> 00:27:36,090 Et si l'occasion se présente, nous aurons le bouclier 330 00:27:36,270 --> 00:27:39,050 Alors, nous allons encore combattre des idiots 331 00:27:39,300 --> 00:27:43,510 Terry Bogarde a battu Krauser, si vous vous en souvenez 332 00:27:44,420 --> 00:27:48,730 Même si c'était vrai, Krauser manquait de passion. 333 00:27:50,430 --> 00:27:53,900 Mais Jamin a un style différent du mien, non ? 334 00:27:54,780 --> 00:27:58,490 Fair Fight "On ne frappe pas un homme quand il est à terre, n'est-ce pas ?" 335 00:27:59,110 --> 00:28:00,950 Ce n'est pas une mauvaise façon, cependant 336 00:28:01,620 --> 00:28:03,000 je ne suis pas comme toi 337 00:28:03,510 --> 00:28:05,300 Mais je suis différent, j'utiliserai tous les moyens pour gagner 338 00:28:05,300 --> 00:28:06,660 Gagner est tout 339 00:28:07,770 --> 00:28:10,510 Un homme peu déterminé n’est pas considéré comme un homme 340 00:28:10,510 --> 00:28:12,170 Ça suffit, Hauer 341 00:28:14,660 --> 00:28:19,300 Jaemin, Haor, va me chercher cette armure 342 00:28:19,300 --> 00:28:21,880 Et si quelqu'un se met en travers de ton chemin, écrase-le 343 00:28:22,170 --> 00:28:23,250 Enseigner 344 00:28:24,950 --> 00:28:27,810 Turquie, Antioche 345 00:28:34,730 --> 00:28:37,440 Enfin nous pouvons nous reposer 346 00:28:37,890 --> 00:28:39,150 Merci beaucoup 347 00:28:45,680 --> 00:28:47,790 Mec, je meurs de faim 348 00:28:50,610 --> 00:28:51,750 Ah, merci 349 00:28:53,660 --> 00:28:55,080 Allons manger quelque chose 350 00:29:09,690 --> 00:29:12,560 Vous êtes d'excellents mangeurs 351 00:29:12,910 --> 00:29:17,250 Quoi qu’il arrive, un homme doit manger sa nourriture avant toute autre chose. 352 00:29:17,920 --> 00:29:20,130 Alors, quel est le plan, Terry ? 353 00:29:20,130 --> 00:29:21,260 Vrai 354 00:29:21,850 --> 00:29:24,530 La première chose que nous devons faire est de consulter la bibliothèque 355 00:29:24,860 --> 00:29:26,590 Bibliothèque? 356 00:29:26,590 --> 00:29:29,490 Oh mec ! Si je lis trop, j'aurai vraiment sommeil 357 00:29:30,470 --> 00:29:31,950 Au fait, Terry 358 00:29:32,500 --> 00:29:35,760 Quand deviendras-tu combattant professionnel ? 359 00:29:35,760 --> 00:29:38,960 Vous pouvez gagner beaucoup d'argent 360 00:29:41,060 --> 00:29:44,740 Je veux seulement combattre des gens qui m'aideront à m'améliorer 361 00:29:44,740 --> 00:29:46,930 Je ne veux pas être insultant, mais je ne suis pas intéressé à me battre pour de l'argent 362 00:29:47,810 --> 00:29:52,390 De plus, Andy est ma seule famille et il n'a pas besoin de mon soutien. 363 00:29:52,990 --> 00:29:56,270 Eh bien, alors tu ne te soucies pas de l'argent 364 00:29:56,270 --> 00:30:00,360 Mais c'est bien d'avoir de la richesse et de pouvoir acheter ce que l'on veut 365 00:30:00,710 --> 00:30:01,860 Mais ça n'achète pas l'amour, n'est-ce pas ? 366 00:30:02,130 --> 00:30:06,680 Oh mon Dieu, j'ai tellement de fans mais je n'arrive pas à trouver la bonne fille 367 00:30:06,680 --> 00:30:09,760 Hé, Terry, comment peux-tu me rappeler ça alors que tu es dans le même bateau que moi ? 368 00:30:09,760 --> 00:30:10,830 ...Tere-san, tu l'as ? 369 00:30:11,380 --> 00:30:14,290 Je veux dire, as-tu une petite amie ? 370 00:30:14,930 --> 00:30:16,750 Non, pas encore 371 00:30:18,190 --> 00:30:20,250 Alors, qui est cette fille sur la photo ? 372 00:30:24,390 --> 00:30:26,230 Elle est morte 373 00:30:28,820 --> 00:30:30,640 je suis vraiment désolé 374 00:30:30,640 --> 00:30:31,970 C'est bon 375 00:30:34,750 --> 00:30:37,390 Mec, quelle longue journée 376 00:30:53,510 --> 00:30:55,500 Tu penses toujours à moi, n'est-ce pas, Terry ? 377 00:30:56,050 --> 00:30:59,660 Je n'ai jamais arrêté, j'aurais aimé pouvoir te sauver 378 00:31:02,410 --> 00:31:03,250 Lys 379 00:31:03,920 --> 00:31:07,170 Terry, tu ne peux pas te blâmer 380 00:31:07,170 --> 00:31:11,250 Le jour où je t'ai rencontré, c'est le jour où j'ai appris à vivre 381 00:31:11,850 --> 00:31:12,600 Alors s'il te plaît 382 00:31:14,250 --> 00:31:17,560 Mais tu es mort, donc tout ça pour rien 383 00:31:18,080 --> 00:31:19,060 !Terry! 384 00:31:23,040 --> 00:31:27,400 Terry, je suis heureux de toujours tenir à toi 385 00:31:27,400 --> 00:31:30,950 Mais je veux que tu sois heureux aussi 386 00:31:31,220 --> 00:31:35,870 Il faut avancer et ouvrir son cœur à l'avenir 387 00:31:40,770 --> 00:31:42,330 Attends... Lily 388 00:31:43,480 --> 00:31:44,230 ...Lis 389 00:31:52,940 --> 00:31:53,720 Solia ? 390 00:31:54,990 --> 00:31:55,680 Quoi de neuf? 391 00:31:56,390 --> 00:31:58,930 Je pense encore à ce que j'ai dit plus tôt 392 00:31:59,410 --> 00:32:03,840 Je voulais m'excuser auprès de toi, je suis désolé 393 00:32:03,840 --> 00:32:06,040 Je n'ai même pas pensé à tes sentiments 394 00:32:06,040 --> 00:32:09,150 Je ne voulais pas, je voulais juste mieux te connaître 395 00:32:16,580 --> 00:32:18,650 Ne t'inquiète pas, je ne suis pas contrarié 396 00:32:19,410 --> 00:32:20,380 Terry-san 397 00:32:21,150 --> 00:32:22,540 Merci 398 00:32:22,540 --> 00:32:26,210 Rendons nous dormir, nous avons une dure journée devant nous demain 399 00:32:26,210 --> 00:32:26,990 Oui 400 00:32:29,220 --> 00:32:30,590 Bonne nuit, Solia! 401 00:32:36,930 --> 00:32:39,260 Bonne nuit Terry ! 402 00:33:09,900 --> 00:33:10,760 Regarder! 403 00:33:11,010 --> 00:33:12,210 Je l'ai trouvé ! 404 00:33:12,450 --> 00:33:14,360 Après la mort d'Alexandre 405 00:33:14,360 --> 00:33:21,180 Le général Laomédon a scellé une salle souterraine à l'intérieur du palais 406 00:33:21,450 --> 00:33:23,140 Peut-être que le bouclier est là 407 00:33:23,500 --> 00:33:26,100 D'accord ! Où est cet endroit aujourd’hui ? 408 00:33:26,420 --> 00:33:29,860 C'est Antakya à cette époque, et voici la carte actuelle 409 00:33:30,000 --> 00:33:32,820 Si nous comparons les deux, alors ce site le sera 410 00:33:34,100 --> 00:33:35,780 Commissariat! 411 00:33:36,140 --> 00:33:37,910 Poste de police? 412 00:33:37,910 --> 00:33:39,720 Allons voir 413 00:33:39,720 --> 00:33:42,540 Je ne pense pas que nous aurons une chance 414 00:33:42,540 --> 00:33:43,750 Regarde ça 415 00:33:44,600 --> 00:33:45,870 "Explosion d'un commissariat de police" 416 00:33:47,760 --> 00:33:49,460 C'est arrivé il y a une semaine 417 00:33:50,310 --> 00:33:54,510 ...attentat terroriste...des reliques anciennes trouvées en dessous 418 00:33:55,390 --> 00:33:56,330 Est-ce que ça pourrait être...? 419 00:33:58,620 --> 00:33:59,760 ...Cela ne fait aucun doute 420 00:34:00,410 --> 00:34:02,220 Le bouclier devait être là 421 00:34:02,570 --> 00:34:04,950 On dirait que nous sommes en retard 422 00:34:04,950 --> 00:34:07,290 Nous avons finalement été battus d'une semaine 423 00:34:07,290 --> 00:34:10,190 Non, mon frère ne l'a pas encore compris 424 00:34:10,850 --> 00:34:14,070 Mon frère et moi sommes liés par une force étrange 425 00:34:14,070 --> 00:34:15,700 Nous ressentons ce que ressent l'autre 426 00:34:16,020 --> 00:34:19,410 Lorsque nous sommes proches les uns des autres, nous pouvons même connaître les pensées de chacun 427 00:34:20,260 --> 00:34:22,500 Je l'ai senti quand il a reçu le premier morceau 428 00:34:22,500 --> 00:34:25,110 Quelque chose de terrifiant et d'étrange se réveille en lui 429 00:34:25,560 --> 00:34:29,420 Mais je n'ai pas encore senti de nouveau morceau 430 00:34:29,680 --> 00:34:32,420 Alors, qui a le quatrième morceau ? 431 00:34:32,420 --> 00:34:38,560 Les croisés ont pris d'assaut cet endroit il y a 900 ans 432 00:34:38,560 --> 00:34:42,280 Où les objets de valeur ont été transportés vers l'Europe 433 00:34:42,280 --> 00:34:44,060 Y compris probablement l'armure 434 00:34:44,060 --> 00:34:45,910 Oh, super ! 435 00:34:45,910 --> 00:34:48,920 Transporté en Europe au Moyen Âge ? 436 00:34:48,920 --> 00:34:52,540 Ça pourrait être n'importe où en Europe, c'est impossible à trouver 437 00:34:52,540 --> 00:34:54,360 Pas nécessairement 438 00:34:54,880 --> 00:34:56,360 Vous vous souvenez des reliefs muraux de Rhodes ? 439 00:34:57,170 --> 00:34:59,320 Il y avait des gravures à la manière de Krauser ! 440 00:34:59,690 --> 00:35:03,780 Andy pense que Krauser a été influencé par Goodmus 441 00:35:04,010 --> 00:35:07,250 Peut-être que les Stroheim ont trouvé un morceau de l'armure d'une manière ou d'une autre. 442 00:35:07,440 --> 00:35:11,620 C'est juste une intuition, mais nous n'avons rien de mieux à retenir 443 00:35:11,620 --> 00:35:13,210 Allons au château de Stroheim 444 00:35:13,560 --> 00:35:14,170 D'accord 445 00:35:14,320 --> 00:35:17,860 Enfin un peu d'excitation au lieu de cet ennui 446 00:35:17,860 --> 00:35:18,130 Hein ? 447 00:35:21,380 --> 00:35:22,760 Désolé 448 00:35:23,220 --> 00:35:26,460 Au fait, quelqu'un devrait en parler à Andy et May. 449 00:35:26,460 --> 00:35:28,460 Je suppose que tu veux dire moi ? 450 00:35:28,460 --> 00:35:30,390 Tu peux aussi me prêter un billet d'avion ? 451 00:35:30,390 --> 00:35:31,580 ...Oh mon Dieu 452 00:35:35,710 --> 00:35:37,550 Château de Strawheim 453 00:35:40,780 --> 00:35:43,700 Retrouvez-nous au château de Stroheim en Allemagne 454 00:35:44,410 --> 00:35:45,660 Donnez à Andy et May mes salutations en mon nom 455 00:35:45,810 --> 00:35:48,620 Es-tu sûr que tout ira bien ? 456 00:35:48,620 --> 00:35:51,580 Ne t'inquiète pas. Je prendrai bien soin de Sulia 457 00:35:56,780 --> 00:35:58,600 ...Pas seulement ça 458 00:35:58,600 --> 00:36:01,010 Cette fille tient à toi 459 00:36:01,420 --> 00:36:05,340 Voulez-vous rester un « loup solitaire » pour le reste de votre vie ? 460 00:36:05,340 --> 00:36:06,220 Ne sois pas stupide 461 00:36:06,570 --> 00:36:08,020 Elle n'est qu'une enfant 462 00:36:08,020 --> 00:36:09,180 Le pensez-vous ? 463 00:36:09,640 --> 00:36:11,400 Tout ira bien ! 464 00:36:11,400 --> 00:36:12,900 Prête à partir, Sulia ? 465 00:36:13,430 --> 00:36:15,610 Quand tu veux, monsieur le loup ! 466 00:36:15,610 --> 00:36:17,570 Quoi, tu nous as entendus ? 467 00:36:17,570 --> 00:36:20,450 Qui, moi ? je suis encore un enfant 468 00:36:20,450 --> 00:36:22,430 Hé, attends, Solia 469 00:36:22,430 --> 00:36:23,950 A plus tard, Joe. - Oui. 470 00:36:26,400 --> 00:36:30,520 Sulya, attends, je n'étais pas sérieux 471 00:36:30,520 --> 00:36:32,710 Je devais dire quelque chose pour le faire taire 472 00:36:34,100 --> 00:36:34,670 Vraiment ? 473 00:36:34,950 --> 00:36:37,630 Oui, en effet, tu es une belle jeune femme 474 00:36:38,020 --> 00:36:40,930 Tu penses vraiment ça ?! Merci Terry 475 00:36:42,040 --> 00:36:43,130 Dépêchons-nous 476 00:36:51,620 --> 00:36:56,020 Irak, Bagdad 477 00:37:02,660 --> 00:37:06,320 Je n'ai pas dormi dans la même chambre qu'Andy depuis l'école primaire 478 00:37:11,360 --> 00:37:12,160 Andy ? 479 00:37:12,590 --> 00:37:13,690 Que fais-tu? 480 00:37:13,690 --> 00:37:17,930 Eh bien, je ne pense pas que nous puissions dormir ensemble dans le même lit 481 00:37:17,930 --> 00:37:19,400 ...Nous n'avons pas le choix 482 00:37:19,400 --> 00:37:21,510 Toutes les chambres doubles sont réservées 483 00:37:22,110 --> 00:37:22,970 ... mais 484 00:37:23,240 --> 00:37:26,430 Ne me dérange pas, d'accord ? dormons un peu 485 00:37:36,510 --> 00:37:39,360 Je vais faire un peu d'exercice et ensuite je dormirai sur le canapé 486 00:37:39,750 --> 00:37:41,260 Ne m'attends pas, mai 487 00:37:42,120 --> 00:37:44,780 D'accord ! Bonne nuit 488 00:37:56,170 --> 00:38:00,920 Eh bien, c'est la boîte, malheureusement il n'y a rien dedans 489 00:38:01,230 --> 00:38:07,970 Gengis Khan l'a volé et l'a ramené en Chine 490 00:38:09,360 --> 00:38:11,780 Je suis sûr que Laocorn était déjà là 491 00:38:11,780 --> 00:38:14,710 Il doit savoir que cette route est une impasse 492 00:38:14,710 --> 00:38:16,140 ! rosée! mai 493 00:38:17,380 --> 00:38:19,230 Joe, qu'est-ce que tu fais ici ? 494 00:38:19,230 --> 00:38:22,390 Je suis venu voir comment ça se passe ? 495 00:38:22,390 --> 00:38:25,000 Pas bien, regarde ça 496 00:38:25,870 --> 00:38:28,130 Mec, tu veux dire que c'est vide aussi ? 497 00:38:28,130 --> 00:38:29,340 aussi? 498 00:38:29,340 --> 00:38:31,210 Alors tu n'as rien trouvé aussi ? 499 00:38:33,880 --> 00:38:39,370 vraiment? Avons-nous traversé tous ces ennuis pour rien ? 500 00:38:39,370 --> 00:38:43,480 Hé, hé, je ne suis pas venu les mains vides ! 501 00:38:43,480 --> 00:38:48,210 Great Joe a déjà une idée de l'emplacement de l'armure 502 00:38:48,210 --> 00:38:53,310 Mais les croisés venaient de partout à Aruba, ça pourrait être n'importe où 503 00:38:53,310 --> 00:38:56,560 C'est vrai ! Comment savoir où se trouve le bouclier ? 504 00:38:56,930 --> 00:39:01,050 Avez-vous oublié ces peintures murales que nous avons vues à Rhodes ? 505 00:39:01,050 --> 00:39:07,780 J'ai déduit cela du fait que les techniques de Godmus sont très similaires aux techniques de Stroheim. 506 00:39:08,010 --> 00:39:11,930 C'est vrai ! Peut-être que les Stroheim ont trouvé l'armure 507 00:39:11,930 --> 00:39:15,480 Totalement ! Terry et Solia sont en route pour l'Allemagne 508 00:39:15,480 --> 00:39:19,250 Quelle conclusion ! Terry est un génie comme Andy 509 00:39:19,580 --> 00:39:23,370 Mais... c'est moi qui y ai pensé, pas Terry 510 00:39:23,370 --> 00:39:28,310 Oui, je suis sûr que ton gros cerveau ne serait pas capable de penser à une chose pareille 511 00:39:29,450 --> 00:39:31,370 Comment oses-tu me rabaisser ? 512 00:39:33,370 --> 00:39:36,190 Mais tu nous as apporté une autre solution 513 00:39:36,190 --> 00:39:37,220 L'autre solution ? 514 00:39:37,720 --> 00:39:42,100 Puisque les inscriptions trouvées à Rhodes sont également similaires au style de Hakyoku Saiken 515 00:39:42,100 --> 00:39:47,190 Peut-être que l'autre morceau est là 516 00:39:47,360 --> 00:39:49,820 Oui, c'est exact. Je parie sur la véracité de ta preuve 517 00:39:49,820 --> 00:39:54,450 Mais Tang-sensei de Hakyoku Saiken était décédé 518 00:39:54,830 --> 00:39:57,180 Et le vieux Gopi, alors ? 519 00:39:57,180 --> 00:40:02,170 C'est exact ! Jubei-sensei et Tang-sensei étaient amis 520 00:40:05,880 --> 00:40:08,130 Bonjour, est-ce le Yamada Dojo ? 521 00:40:08,660 --> 00:40:10,590 Est-ce que Jubei-sensei est là ? 522 00:40:10,590 --> 00:40:12,100 Qu'est-ce qui ne va pas, Joe ? 523 00:40:12,100 --> 00:40:15,720 Vous avez dormi dans la même chambre, non ? 524 00:40:16,050 --> 00:40:17,640 autorisation? Dis-moi comment c'était ? 525 00:40:17,640 --> 00:40:19,390 Que veux-tu dire? 526 00:40:19,600 --> 00:40:21,750 Allez mec, ne sois pas timide 527 00:40:21,750 --> 00:40:23,920 Ça fait mal, arrête ça Vraiment ? 528 00:40:24,940 --> 00:40:26,170 Andy, Joe 529 00:40:30,900 --> 00:40:33,800 Quoi ? Il a disparu il y a trois jours ? 530 00:40:33,800 --> 00:40:36,780 Se pourrait-il que Laocorn l'ait atteint ? 531 00:40:44,910 --> 00:40:48,670 Je comprends, donc la cinquième pièce est en Chine 532 00:40:48,670 --> 00:40:49,310 Oui 533 00:40:49,800 --> 00:40:53,670 Et Jimin est en route pour l'Allemagne pour récupérer le quatrième morceau ? 534 00:40:53,670 --> 00:40:54,740 C'est vrai 535 00:40:54,740 --> 00:40:58,310 Je comprends, je devrais peut-être aller en Allemagne aussi 536 00:40:58,310 --> 00:41:00,130 Ce n'est pas possible 537 00:41:00,130 --> 00:41:03,710 Jaemin peut s'en occuper sans que tu viennes en personne 538 00:41:03,710 --> 00:41:06,340 ...Cet homme qui accompagne Sulia 539 00:41:06,770 --> 00:41:08,820 N'est-ce pas Terry Bogarde ? 540 00:41:08,820 --> 00:41:10,490 Oui 541 00:41:10,490 --> 00:41:14,580 Elle semble intéressée par lui 542 00:41:14,580 --> 00:41:16,280 Comment saviez-vous cela ? 543 00:41:17,530 --> 00:41:19,630 J'ai mes propres manières 544 00:41:19,630 --> 00:41:25,290 Je sens que l'esprit de Suliya a été enchanté par l'amour de Terry 545 00:41:26,100 --> 00:41:30,490 J'aimerais rencontrer ce type nommé Terry Bogard 546 00:41:35,820 --> 00:41:39,680 Allemagne, Francfort 547 00:41:42,840 --> 00:41:44,640 Êtes-vous fatigué? On va se reposer un peu ? 548 00:41:44,860 --> 00:41:46,200 je vais bien 549 00:41:46,200 --> 00:41:49,710 Il ne reste que 20 kilomètres avant notre rencontre avec Joe 550 00:41:49,710 --> 00:41:50,610 Continuons notre chemin 551 00:41:56,380 --> 00:41:57,530 Mon frère 552 00:42:10,300 --> 00:42:11,420 Au diable 553 00:42:18,060 --> 00:42:19,780 Est-ce que ça va, Solia ? 554 00:42:19,780 --> 00:42:21,410 Oui, je pense que oui 555 00:42:23,300 --> 00:42:26,060 Que fait mon frère ici ? 556 00:42:34,190 --> 00:42:36,570 ...Quelle puissance suspecte 557 00:42:36,570 --> 00:42:39,660 Jamin, pas question 558 00:42:39,860 --> 00:42:41,890 Et tu es là aussi 559 00:42:46,000 --> 00:42:48,210 Cette personne est aussi forte que Krauser 560 00:42:48,210 --> 00:42:50,330 Plutôt... peut-être plus fort que lui 561 00:42:56,340 --> 00:42:57,880 Le coup incendiaire 562 00:43:00,260 --> 00:43:01,510 Solia, allons-y 563 00:43:15,230 --> 00:43:17,390 !Solia! Tiens bon 564 00:43:17,390 --> 00:43:18,350 !Terry! 565 00:43:34,850 --> 00:43:35,720 Êtes-vous d'accord? 566 00:43:35,720 --> 00:43:36,760 Oui 567 00:43:41,140 --> 00:43:44,640 J'ai regardé ton petit combat avec Jaemin 568 00:43:45,430 --> 00:43:47,420 Il n’y a aucun doute sur votre réputation répandue 569 00:43:47,910 --> 00:43:49,600 Terry Bogard 570 00:43:50,580 --> 00:43:52,020 A-Mon frère 571 00:43:52,660 --> 00:43:54,560 Alors tu es Laocorn ? 572 00:43:55,190 --> 00:43:58,250 J'ai une suggestion pour vous, M. Bogarde 573 00:43:58,250 --> 00:44:01,030 Et si vous rejoigniez mon équipe ? 574 00:44:01,470 --> 00:44:05,240 Vous semblez surqualifié 575 00:44:05,490 --> 00:44:07,920 Merci, mais je ne veux pas 576 00:44:07,920 --> 00:44:10,490 Je pense que c'était un très bon spectacle 577 00:44:11,070 --> 00:44:14,710 Ce n'est pas grave, peux-tu au moins ramener ma sœur ? 578 00:44:14,880 --> 00:44:16,500 je ne pense pas 579 00:44:16,920 --> 00:44:18,100 Et alors ? 580 00:44:30,780 --> 00:44:32,840 Maintenant je sais à quel point tu es fort 581 00:44:32,840 --> 00:44:34,190 Jamin, fais ce que tu veux 582 00:44:34,590 --> 00:44:35,980 Allons-y, Solia 583 00:44:40,400 --> 00:44:42,490 L'énergie des vagues ! 584 00:44:42,780 --> 00:44:44,780 Le tremblement de terre dévastateur 585 00:44:55,640 --> 00:44:59,500 C'est malheureux de devoir te tuer, mais je ne semble pas avoir d'autre choix 586 00:45:00,330 --> 00:45:04,300 Au revoir Terry Bogard 587 00:45:05,760 --> 00:45:06,680 Arrêter 588 00:45:06,680 --> 00:45:07,510 !Solya 589 00:45:12,210 --> 00:45:13,730 je suis vraiment surpris 590 00:45:14,280 --> 00:45:17,150 Je ne savais pas que tu avais autant de courage ! 591 00:45:17,150 --> 00:45:21,450 Mais il est temps de l'oublier et de rester aux côtés de ton frère 592 00:45:21,450 --> 00:45:23,700 Tu n'es pas mon frère ! 593 00:45:25,200 --> 00:45:30,770 Mon frère ne ferait jamais quelque chose d'aussi cruel 594 00:45:30,770 --> 00:45:33,160 ...tu...tu 595 00:45:33,750 --> 00:45:36,380 Tu es un diable sous la forme de mon frère ! 596 00:45:36,830 --> 00:45:40,340 Solia, essaie d'être rationnelle 597 00:45:40,740 --> 00:45:44,010 Si tu ne le fais pas, je te tuerai aussi 598 00:45:45,730 --> 00:45:47,190 ...Mon frère 599 00:45:47,190 --> 00:45:48,160 ...Solia 600 00:45:49,390 --> 00:45:51,200 À mon signal, écarte-toi 601 00:45:54,430 --> 00:45:55,390 Maintenant ! 602 00:45:55,940 --> 00:45:58,730 Énergie brûlante 603 00:46:20,360 --> 00:46:22,290 !Terry Bogarde 604 00:46:28,460 --> 00:46:30,550 ! Solia-sama 605 00:47:01,420 --> 00:47:04,300 ...Allez, mes chéris ! C'est le bon endroit 606 00:47:04,300 --> 00:47:07,480 C'est l'inauguration de ma nouvelle maison, The King of Dance 607 00:47:09,130 --> 00:47:10,800 Pas de frais d'entrée, woo ! 608 00:47:11,130 --> 00:47:13,470 Allez tout le monde, dépêchez-vous 609 00:47:20,770 --> 00:47:23,690 Quelle superbe discothèque ! 610 00:47:23,690 --> 00:47:24,590 C'est vrai, Andy ? 611 00:47:25,960 --> 00:47:29,320 Pourquoi Jubei-sensei traîne-t-il ici ? 612 00:47:29,320 --> 00:47:31,280 je suis tellement excité 613 00:47:31,880 --> 00:47:33,560 Dansons ensemble 614 00:47:33,560 --> 00:47:36,660 Quoi, je ne t'entends pas, cherchons-le autour de nous 615 00:47:36,660 --> 00:47:38,980 Andy, Andy Bogarde, n'est-ce pas ? 616 00:47:39,490 --> 00:47:41,370 Mayer-san, ça fait longtemps que je ne vois pas 617 00:47:41,680 --> 00:47:44,040 Tu as l'air en bonne santé, mon garçon 618 00:47:44,040 --> 00:47:45,840 Qui est cette belle dame ? 619 00:47:45,840 --> 00:47:48,800 ...Permettez-moi de vous présenter mon ami d'enfance 620 00:47:49,180 --> 00:47:50,430 Qui es-tu ? 621 00:47:50,430 --> 00:47:51,260 Bonjour! 622 00:47:51,710 --> 00:47:53,720 Andy, tu me laisses danser avec toi ? 623 00:47:53,920 --> 00:47:55,680 Profitez de votre temps 624 00:47:55,900 --> 00:47:57,480 ...Mayer-san, ce n'est pas ce qu'il paraît 625 00:47:57,480 --> 00:48:00,810 Comment avez-vous réussi à charmer Riko-chan si rapidement ? 626 00:48:00,810 --> 00:48:01,580 Senseï ? 627 00:48:01,580 --> 00:48:03,440 Mais tu ne m'attraperas jamais 628 00:48:03,810 --> 00:48:08,440 Je te connais sous les noms de : Banana-chan, Tomato-chan et Strawberry-chan 629 00:48:08,440 --> 00:48:12,620 Papaye-chan, Framboise-chan, Muscat-chan 630 00:48:14,960 --> 00:48:16,830 Senseï ! Nous devons vous parler 631 00:48:16,830 --> 00:48:18,410 ! Plus tard, plus tard 632 00:48:18,410 --> 00:48:19,500 Immédiatement ! 633 00:48:21,290 --> 00:48:25,060 ...Écoutez bien, fans de jazz ! Permettez-moi de vous présenter Ninja Girl 634 00:48:25,060 --> 00:48:28,670 Qui a fait le voyage depuis le Japon pour présenter cette merveilleuse offre 635 00:48:29,980 --> 00:48:31,130 Impossible 636 00:48:31,130 --> 00:48:32,470 Êtes-vous prêt ? 637 00:48:32,470 --> 00:48:33,620 Oui! 638 00:48:33,620 --> 00:48:35,050 Es-tu prêt? 639 00:48:35,050 --> 00:48:36,210 Oui! 640 00:48:36,210 --> 00:48:38,810 Que la musique commence 641 00:48:39,260 --> 00:48:43,000 Fille du Japon 642 00:49:03,210 --> 00:49:05,640 ! Regardez son ingéniosité ! Oui 643 00:49:09,550 --> 00:49:11,470 Je ne t'ai pas vu depuis un moment, Billy 644 00:49:11,470 --> 00:49:13,500 Ce club est incroyable 645 00:49:13,500 --> 00:49:15,680 Merci! Profitez de votre temps 646 00:49:15,680 --> 00:49:17,520 Oui, je ferai en sorte de le faire 647 00:49:18,820 --> 00:49:20,560 Mai-chan 648 00:49:20,560 --> 00:49:22,890 ...Sensei, à propos de cette armure 649 00:49:23,220 --> 00:49:27,460 Eh bien, quand Tang était en Chine, il a loué cet endroit 650 00:49:27,460 --> 00:49:29,860 Je ne t'entends pas ! S'il vous plaît, élevez la voix 651 00:49:29,860 --> 00:49:32,240 Mai-chan, viens danser avec moi 652 00:49:34,920 --> 00:49:38,480 Tu es la meilleure, ma chérie, tu es la plus merveilleuse 653 00:49:38,480 --> 00:49:39,610 Essayez de vous souvenir, s'il vous plaît 654 00:49:40,240 --> 00:49:43,660 Temple Ryu, oui, c'est bien le temple Ryu 655 00:49:44,050 --> 00:49:45,080 Temple !Ryu 656 00:49:45,080 --> 00:49:46,670 D'accord, d'accord 657 00:49:47,060 --> 00:49:49,630 Ça fait longtemps que je ne vois pas, Andy Bogarde 658 00:49:49,980 --> 00:49:51,840 Billy Kane, es-tu toujours en vie ? 659 00:49:51,840 --> 00:49:53,590 je ne mourrai pas facilement 660 00:49:57,650 --> 00:49:58,300 C'est assez 661 00:49:58,540 --> 00:49:59,300 Oh Billy 662 00:50:12,030 --> 00:50:13,030 Quoi ? 663 00:50:14,820 --> 00:50:17,780 Cette personne est-elle un collectionneur de pièces d’armure ? 664 00:50:17,780 --> 00:50:18,450 Peut-être 665 00:50:18,450 --> 00:50:21,410 Regarde ce que tu as fait, tu as interrompu le spectacle de la belle dame 666 00:50:21,410 --> 00:50:22,880 Quels sauvages vous êtes 667 00:50:25,550 --> 00:50:27,000 Il se moque de nous - Mai - 668 00:50:27,470 --> 00:50:28,960 Tu étais incroyable, belle 669 00:50:29,870 --> 00:50:31,090 Mai, reste loin de lui 670 00:50:31,090 --> 00:50:34,590 May, quel merveilleux nom. C'est ton petit ami ? 671 00:50:34,590 --> 00:50:37,400 Qui es-tu pour faire irruption comme ça ? 672 00:50:37,400 --> 00:50:39,550 Qu'est-ce qui se passe avec ce drôle de masque ? 673 00:50:39,720 --> 00:50:41,730 Montre ton visage si tu peux 674 00:50:42,240 --> 00:50:44,560 ...Si vous insistez là-dessus 675 00:50:45,080 --> 00:50:46,020 Quelle est votre opinion ? 676 00:50:46,180 --> 00:50:47,940 Wow, très beau 677 00:50:47,940 --> 00:50:49,690 Cependant, Andy est toujours beaucoup plus gentil 678 00:50:49,850 --> 00:50:50,860 Quoi ? 679 00:50:54,310 --> 00:50:56,810 Comme vous le souhaitez, Andy Bogard 680 00:50:56,810 --> 00:51:01,030 La prochaine fois que nous nous reverrons, nous verrons qui est le plus fort 681 00:51:01,030 --> 00:51:02,490 Et le plus attrayant 682 00:51:13,340 --> 00:51:16,820 Regardez ce qu'il a fait à ma place. je t'aurai 683 00:51:16,820 --> 00:51:18,100 Allons-y 684 00:51:18,100 --> 00:51:18,750 D'accord 685 00:51:19,300 --> 00:51:21,280 Qui était-ce ? 686 00:51:21,720 --> 00:51:25,060 Ce mec est très fort, Andy 687 00:51:25,390 --> 00:51:27,020 Faites attention à lui 688 00:51:42,060 --> 00:51:44,910 Êtes-vous en train de dire qu’il peut contrôler les choses à sa guise ? 689 00:51:45,260 --> 00:51:49,090 Oui. Il semblait très intéressé par Andy Bogarde 690 00:51:49,490 --> 00:51:53,300 N'interrompez pas ma formation avec des choses insignifiantes comme celle-ci 691 00:51:53,300 --> 00:51:54,920 je te demande pardon 692 00:52:09,250 --> 00:52:12,010 Quel est ce pouvoir terrifiant ? 693 00:52:12,010 --> 00:52:13,480 Il est encore très faible 694 00:52:13,870 --> 00:52:19,690 Tant que je porte cette blessure, je ne peux pas utiliser toute ma force 695 00:52:20,050 --> 00:52:23,470 Tout cela, et c'est encore incomplet ? 696 00:52:26,750 --> 00:52:29,880 Terry Bogard 697 00:52:48,150 --> 00:52:51,130 Cela ne sert à rien. Je ne peux pas rassembler assez d'énergie pour guérir 698 00:52:56,060 --> 00:52:57,980 A ce rythme, Terry va mourir 699 00:52:57,980 --> 00:52:59,860 ...je...je 700 00:53:04,440 --> 00:53:06,970 je ne le laisserai pas mourir 701 00:53:13,640 --> 00:53:15,170 Même si ça me coûte la vie 702 00:53:16,400 --> 00:53:17,130 ...Terry 703 00:53:31,250 --> 00:53:34,100 Elle est la reine de la ville du sud 704 00:53:34,690 --> 00:53:38,820 Celui qui cueille cette rose passera une nuit en ville avec moi 705 00:53:41,450 --> 00:53:43,820 Enfin j'ai vu ta vraie forme 706 00:53:44,520 --> 00:53:47,570 Pour trouver assez de courage et me libérer de cette cage 707 00:53:50,810 --> 00:53:53,160 Terry, je..je 708 00:53:59,100 --> 00:53:59,840 Lily ! 709 00:54:01,150 --> 00:54:02,120 Lis! 710 00:54:02,120 --> 00:54:04,930 Ravi de vous rencontrer 711 00:54:05,750 --> 00:54:06,510 Lily ! 712 00:54:06,730 --> 00:54:09,030 Garde son corps, si tu veux 713 00:54:14,940 --> 00:54:15,640 Pas encore 714 00:54:16,170 --> 00:54:18,000 !Solya 715 00:54:23,990 --> 00:54:24,990 Où suis-je ? 716 00:54:26,210 --> 00:54:27,220 Solia ? 717 00:54:29,890 --> 00:54:31,900 Terry, Dieu merci 718 00:54:31,900 --> 00:54:33,900 Solia, est-ce que tu m'as soigné ? 719 00:54:34,440 --> 00:54:36,570 J'ai utilisé beaucoup de mon énergie 720 00:54:36,570 --> 00:54:39,340 Je vais bien, laisse-moi rester comme ça pendant un moment 721 00:54:39,340 --> 00:54:40,000 D'accord 722 00:54:50,680 --> 00:54:52,030 Chaud 723 00:54:52,540 --> 00:54:56,790 Tu es très gentil, Terry, tout comme mon frère l'était 724 00:54:57,240 --> 00:55:01,230 Chaque fois que je tombais, il me serrait dans ses bras comme ça 725 00:55:02,320 --> 00:55:06,770 Notre père était archéologue et c'est lui qui a trouvé ces ruines à Rhodes 726 00:55:07,500 --> 00:55:12,780 Notre mère est décédée en donnant naissance à mon frère et à moi, alors notre père a pris la responsabilité 727 00:55:14,700 --> 00:55:18,910 Mon père s'intéressait aux légendes de la lignée de Godmus 728 00:55:18,910 --> 00:55:23,480 Avec son meilleur ami, il a commencé à faire des recherches sur l'histoire de notre collier familial. 729 00:55:24,450 --> 00:55:31,370 Utilisez ensuite la carte dans la grotte pour trouver la première pièce d'armure. 730 00:55:31,370 --> 00:55:35,560 Cette découverte a tout changé 731 00:55:36,560 --> 00:55:40,860 Mais le meilleur ami de mon père l'a trahi et a détruit le bonheur que nous avions trouvé 732 00:55:41,320 --> 00:55:44,490 Il a déguisé le meurtre en tentative de vol 733 00:55:44,490 --> 00:55:49,820 Après cela, il s'est attribué la découverte de mon père et il est devenu célèbre 734 00:55:50,330 --> 00:55:52,490 Mon frère ne pouvait pas le supporter 735 00:55:53,290 --> 00:55:54,510 Arrête, frère 736 00:55:54,510 --> 00:55:57,400 Tu as tué mon père ! Je sais que tu as fait ça 737 00:55:57,400 --> 00:55:59,460 Et si je le faisais ? 738 00:56:01,110 --> 00:56:02,360 Mon frère 739 00:56:06,960 --> 00:56:10,540 J'ai besoin de force... super force 740 00:56:13,110 --> 00:56:13,890 Mon frère 741 00:56:30,200 --> 00:56:33,950 Peu de temps après, le monde a oublié la légende de Godmus 742 00:56:34,500 --> 00:56:37,220 Mon frère a commencé à chercher le bouclier 743 00:56:42,180 --> 00:56:43,190 !Solya 744 00:56:44,000 --> 00:56:47,960 En tant que combattant, j'ai toujours voulu combattre des adversaires plus forts 745 00:56:49,050 --> 00:56:51,130 Mais cette fois, c'est différent 746 00:56:51,480 --> 00:56:56,350 Je veux te protéger de la tristesse et de la douleur, Solia 747 00:56:56,860 --> 00:56:57,860 !Terry! 748 00:57:10,970 --> 00:57:14,510 Province du Hebei, Chine 749 00:57:16,430 --> 00:57:18,830 ...Il est en retard ! Cet idiot d'Andy 750 00:57:18,830 --> 00:57:21,310 Parce que le temple a des croyances contre les femmes 751 00:57:21,310 --> 00:57:24,130 Cela ne veut pas dire que tu peux me laisser attendre deux heures 752 00:57:45,780 --> 00:57:48,620 Ne me sous-estime pas, beau garçon 753 00:57:49,560 --> 00:57:52,070 Je pense que tu cherches aussi l'armure ? 754 00:57:52,380 --> 00:57:54,530 Et si c'était le cas, jeune femme ? 755 00:57:55,650 --> 00:57:59,760 Alors Mai Shiranui de l'école de Shiranui vous donnera une leçon ! 756 00:58:01,970 --> 00:58:03,080 Ka-cho-sin 757 00:58:06,870 --> 00:58:08,250 Ryu-in-po 758 00:58:10,360 --> 00:58:12,380 Oui ! je suis le meilleur 759 00:58:14,640 --> 00:58:15,340 Ce n'est pas possible 760 00:58:23,480 --> 00:58:24,330 Qu'est-ce que c'était ? 761 00:58:24,620 --> 00:58:26,190 ! Est-il possible? mai 762 00:58:33,880 --> 00:58:34,920 Mai, où es-tu ? 763 00:58:34,920 --> 00:58:35,740 Andy 764 00:58:37,930 --> 00:58:38,700 Mai ! 765 00:58:39,040 --> 00:58:43,160 Un pas de plus et je ferai souffrir cette fille 766 00:58:43,660 --> 00:58:44,410 Va te faire foutre 767 00:58:44,610 --> 00:58:47,120 La pièce d'armure est dans cette boîte, n'est-ce pas ? 768 00:58:47,120 --> 00:58:48,970 Mets-le par terre et éloigne-toi 769 00:58:48,970 --> 00:58:50,380 Andy, ne fais pas ça 770 00:58:50,730 --> 00:58:52,890 Je ferai ce que tu veux ! Mais ne lui fais pas de mal 771 00:59:01,100 --> 00:59:02,510 Quelle personne obéissante tu es 772 00:59:06,140 --> 00:59:07,140 "Zhan-E-Ken" Shadow Fist divisé 773 00:59:12,970 --> 00:59:13,690 Andy 774 00:59:14,850 --> 00:59:17,450 Je t'avais prévenu, regarde comme tu la fais souffrir ! 775 00:59:19,280 --> 00:59:21,910 Vous avez encore la force de vous lever ! 776 00:59:23,250 --> 00:59:27,830 Alors tu souffres en regardant ton ami souffrir 777 00:59:30,730 --> 00:59:31,800 Non ! 778 00:59:33,390 --> 00:59:34,800 Arrêt! 779 00:59:34,800 --> 00:59:36,000 Idiot! 780 00:59:36,000 --> 00:59:37,260 Shu-Shinko-Zan 781 00:59:39,300 --> 00:59:40,750 !!Andy 782 00:59:47,850 --> 00:59:48,640 ...mai 783 00:59:50,160 --> 00:59:51,050 !Andy! 784 01:00:16,750 --> 01:00:19,470 Te voilà de retour, Lauren-sama 785 01:00:20,280 --> 01:00:22,090 Ah, c'est toi, Sébastien ? 786 01:00:22,680 --> 01:00:26,430 Je n'ai pas encore accepté la mort de Krauser-sama 787 01:00:27,110 --> 01:00:28,720 ...Alors voici Krauser 788 01:00:33,600 --> 01:00:34,320 ... et ça y est 789 01:00:35,030 --> 01:00:36,730 ! Armure de poitrine 790 01:00:37,980 --> 01:00:40,860 Troisième génération : Richard Stroheim 791 01:00:40,860 --> 01:00:47,850 Il est né en 1075 et est mort pendant les croisades en 1130. 792 01:00:47,850 --> 01:00:49,750 C'est donc ici qu'il est caché 793 01:00:50,470 --> 01:00:51,390 Qui est là ? 794 01:00:52,140 --> 01:00:54,910 Je n'ai pas besoin de me présenter à des ordures comme toi 795 01:00:54,910 --> 01:00:57,170 Donne-moi le bouclier 796 01:00:57,170 --> 01:01:01,920 !Bouclier ? Je ne sais pas qui tu es, mais c'est mon château 797 01:01:12,220 --> 01:01:13,810 Le flash sanglant 798 01:01:21,570 --> 01:01:25,490 Pas mal, mais tu n'es pas à la hauteur de moi 799 01:01:25,490 --> 01:01:26,970 Nous verrons à ce sujet 800 01:01:30,150 --> 01:01:31,410 Quoi ? 801 01:01:34,920 --> 01:01:35,830 Quoi? 802 01:01:38,490 --> 01:01:41,650 Pensez-vous qu'une astuce comme celle-ci m'arrêtera ? 803 01:01:41,650 --> 01:01:43,130 Le vortex sanglant 804 01:01:50,590 --> 01:01:52,260 Et maintenant, c'est fini 805 01:02:04,960 --> 01:02:06,780 Très fort 806 01:02:10,020 --> 01:02:11,830 ...Eh bien, dis-moi alors 807 01:02:12,430 --> 01:02:14,030 Où est le bouclier ? 808 01:02:29,020 --> 01:02:31,430 On dirait qu'ils ont perdu un combat 809 01:02:35,060 --> 01:02:36,600 Hé, ça va ? 810 01:02:40,150 --> 01:02:42,020 je pense que nous sommes en retard 811 01:02:42,340 --> 01:02:43,980 Solea-Chan, Terry 812 01:02:45,340 --> 01:02:46,350 Est-ce que ça va ? 813 01:02:46,350 --> 01:02:46,950 Oui 814 01:02:47,580 --> 01:02:48,870 C'est grâce à Solia 815 01:02:48,870 --> 01:02:50,160 Ce n'était rien 816 01:02:50,350 --> 01:02:53,680 Je suis désolé, Sulia, je les ai laissés prendre le bouclier 817 01:02:53,900 --> 01:02:58,080 Ce n'est pas vrai. Tu as risqué ta vie, Terry, pour me sauver 818 01:02:58,080 --> 01:03:01,380 C'est moi qui devrais m'excuser, je te mets en danger 819 01:03:01,980 --> 01:03:03,090 ...Solia 820 01:03:06,200 --> 01:03:07,130 !Solya 821 01:03:08,080 --> 01:03:09,440 Solia - Oh non - 822 01:03:09,440 --> 01:03:10,890 Solia - Arrête, mon frère ! 823 01:03:10,890 --> 01:03:11,760 Non! 824 01:03:12,330 --> 01:03:13,460 !Solya 825 01:03:26,710 --> 01:03:28,650 Il ne reste plus que le masque 826 01:03:28,880 --> 01:03:31,050 Mais nous n'avons aucune preuve de son emplacement 827 01:03:31,050 --> 01:03:35,370 La clé doit être cachée dans le collier de Solia 828 01:03:35,860 --> 01:03:38,620 Je veux que vous trois alliez chercher Soliya et le collier 829 01:03:38,880 --> 01:03:40,880 Écrase tous ceux qui se mettent en travers de ton chemin 830 01:03:41,260 --> 01:03:43,340 Quand j'aurai l'armure complète 831 01:03:43,400 --> 01:03:47,460 J'aurai mon rêve : un monde contrôlé par le pouvoir 832 01:03:54,340 --> 01:03:57,310 Je suis vraiment désolé ! Tout cela est de ma faute 833 01:03:57,500 --> 01:03:59,180 Ne te blâme pas 834 01:03:59,180 --> 01:04:01,270 Nous sommes ici parce que nous choisissons d'être 835 01:04:01,480 --> 01:04:04,240 Il a raison, nous n'étions pas assez forts 836 01:04:04,380 --> 01:04:07,190 De plus, il y a un morceau qu'ils n'ont pas encore reçu 837 01:04:07,670 --> 01:04:11,660 ... mais nous ne savons pas où il se trouve. Dans ce sens 838 01:04:13,860 --> 01:04:18,720 Non. Il devrait y avoir des preuves dans cette pièce, ou peut-être le pendentif de Solia. 839 01:04:19,180 --> 01:04:21,660 ...les descendants de Godimes ne veulent pas 840 01:04:21,660 --> 01:04:25,180 Que le secret soit révélé à toute personne extérieure à la lignée 841 01:04:25,960 --> 01:04:31,090 Donc ce collier, transmis par la famille de Sulia, doit être la clé 842 01:04:31,280 --> 01:04:35,560 Mais nous avons regardé très attentivement cet endroit 843 01:04:36,700 --> 01:04:37,470 Quoi ? 844 01:04:48,280 --> 01:04:50,140 Il y a une lumière sur le mur 845 01:04:50,140 --> 01:04:52,600 Ça doit venir de quelque part 846 01:04:52,960 --> 01:04:54,840 ...Regardez la taille, pouvez-vous ? 847 01:04:54,840 --> 01:04:56,220 Aucun doute là-dessus 848 01:05:05,050 --> 01:05:07,030 Ça brille sur la carte 849 01:05:07,030 --> 01:05:09,000 Il nous montre où se trouve le dernier morceau 850 01:05:11,430 --> 01:05:12,160 ... c'est dans 851 01:05:14,210 --> 01:05:15,660 Pas Israël, mais la Palestine 852 01:05:14,210 --> 01:05:15,660 La mer Morte, en Palestine occupée 853 01:05:16,100 --> 01:05:17,050 Mer Morte 854 01:05:17,570 --> 01:05:18,810 Et alors ? 855 01:05:18,960 --> 01:05:20,270 Le dernier morceau 856 01:05:26,470 --> 01:05:29,390 Soliya et ses amis sont en route pour la Palestine 857 01:05:29,390 --> 01:05:31,740 Voilà donc la dernière pièce 858 01:05:32,100 --> 01:05:34,740 je n'aime pas cette idée 859 01:05:34,910 --> 01:05:36,770 Ce sont les ordres de Laocorn-sama 860 01:05:37,270 --> 01:05:40,700 Nous nous sommes battus pour lui jusqu'à présent parce que nous partageons son rêve 861 01:05:41,440 --> 01:05:44,160 Je me fiche de son rêve ou de son armure 862 01:05:44,610 --> 01:05:46,130 Mais - Silence- 863 01:05:46,130 --> 01:05:50,490 Pourquoi Laocorn est-il obsédé par cette armure ? 864 01:05:50,940 --> 01:05:54,630 La vraie force vient de l'entraînement 865 01:05:55,780 --> 01:05:59,100 J'avoue que sa force dépasse celle des humains 866 01:05:59,650 --> 01:06:01,190 Quoi qu'il en soit, je ferai un rapport 867 01:06:01,670 --> 01:06:04,570 Nous ferions mieux de suivre les ordres, nous devons récupérer Soliya-sama 868 01:06:05,290 --> 01:06:09,110 Après ça, tout serait entre les mains de Laocorn-sama 869 01:06:09,460 --> 01:06:13,340 Jérusalem, Palestine 870 01:06:18,100 --> 01:06:20,530 Est-ce qu'il s'est passé quelque chose entre toi et Andy ? 871 01:06:20,970 --> 01:06:21,660 Hein? 872 01:06:22,310 --> 01:06:26,460 ... Vous êtes toujours d'accord tous les deux, mais au dîner 873 01:06:27,080 --> 01:06:29,920 Je suis désolé d'être intervenu, mais je ne peux pas arrêter de m'inquiéter 874 01:06:30,820 --> 01:06:33,780 ...C'est gentil de ta part de t'inquiéter pour nous, en fait 875 01:06:52,570 --> 01:06:53,780 Il t'a embrassé ? 876 01:06:53,780 --> 01:06:57,520 impossible! J'ai fait semblant de le laisser m'embrasser 877 01:06:57,520 --> 01:07:01,440 Pensez-vous que je vais soudainement devenir la maîtresse d'un étranger ? 878 01:07:01,440 --> 01:07:03,880 Ninja Girl peut prendre le contrôle ! 879 01:07:03,880 --> 01:07:06,240 Alors pourquoi tu n'en as pas parlé à Andy ? 880 01:07:06,240 --> 01:07:10,270 Ce n'est pas grave, il vaut mieux le laisser s'embrouiller un peu 881 01:07:10,270 --> 01:07:14,460 Andy a un caractère américain, mais il a en quelque sorte une culture japonaise. 882 01:07:14,460 --> 01:07:17,060 Il a juste besoin d'un peu de stimulation 883 01:07:17,840 --> 01:07:22,350 Vraiment ? Les relations sont une chose très compliquée 884 01:07:24,910 --> 01:07:27,270 Solia, comment ça va entre toi et Terry ? 885 01:07:27,540 --> 01:07:29,730 Entre nous? 886 01:07:30,510 --> 01:07:31,940 ...nous ne le sommes pas 887 01:07:32,200 --> 01:07:35,380 Menteur, tu es amoureux de lui, n'est-ce pas ? 888 01:07:36,390 --> 01:07:39,150 N'essaye pas de le cacher, je peux le voir à travers tes yeux 889 01:07:42,740 --> 01:07:45,070 ...Tu es vraiment gentil, tu sais 890 01:07:45,070 --> 01:07:47,170 Terry est amoureux de toi aussi 891 01:07:50,600 --> 01:07:52,880 La façon dont il te regarde 892 01:07:52,880 --> 01:07:54,340 Je ne l'ai jamais vu comme ça auparavant 893 01:07:56,310 --> 01:07:57,400 Vraiment ? 894 01:07:58,360 --> 01:08:01,260 Il avait une petite amie, mais elle a été tuée 895 01:08:03,160 --> 01:08:08,220 Je ne connais pas les détails. Andy n'en parle jamais 896 01:08:08,770 --> 01:08:11,240 C'était il y a plus d'un an 897 01:08:11,240 --> 01:08:14,440 Elle a été tuée devant Nazriya, alors qu'elle tentait de l'aider à s'échapper. 898 01:08:15,070 --> 01:08:19,660 Il ne peut pas accepter le fait qu'il n'a pas pu la sauver 899 01:08:19,660 --> 01:08:21,410 Cela lui fait très mal 900 01:08:23,220 --> 01:08:28,840 Il a également commencé à croire que toute fille dont il tomberait amoureux connaîtrait une fin tragique. 901 01:08:29,480 --> 01:08:32,120 Alors il a peur de retomber amoureux 902 01:08:32,430 --> 01:08:34,040 ... Alors alors 903 01:08:35,120 --> 01:08:37,590 Elle doit avoir une place spéciale dans son cœur 904 01:08:41,340 --> 01:08:41,840 Toi! 905 01:08:43,260 --> 01:08:44,390 Ca c'était quoi? 906 01:08:44,990 --> 01:08:50,090 Quand on tombe amoureux d'un loup, il faut apprendre à courir avec la meute 907 01:08:51,200 --> 01:08:52,600 Faisons de notre mieux 908 01:08:54,670 --> 01:08:55,560 Oui 909 01:09:02,760 --> 01:09:04,070 C'est une bonne fille 910 01:09:04,070 --> 01:09:05,050 Oui 911 01:09:05,050 --> 01:09:07,990 Elle est trop jeune pour supporter cette souffrance 912 01:09:07,990 --> 01:09:10,190 Êtes-vous intéressé par elle? 913 01:09:10,190 --> 01:09:11,180 ...je suis 914 01:09:12,060 --> 01:09:15,630 Je veux juste tenir ma promesse envers elle 915 01:09:17,090 --> 01:09:23,340 Si vous l'aimez, dites-lui ! Les filles n'aiment pas esquiver 916 01:09:27,150 --> 01:09:30,220 Quoi de neuf, Joe ? Ne me dis pas que tu t'es saoulé si vite 917 01:09:30,220 --> 01:09:30,530 ...Tu es à peine là 918 01:09:36,780 --> 01:09:38,230 Putain 919 01:09:49,390 --> 01:09:51,910 Reposons-nous. Nous devons nous lever tôt 920 01:09:53,090 --> 01:09:53,870 D'accord 921 01:10:04,300 --> 01:10:05,090 Prendre du recul 922 01:10:09,390 --> 01:10:11,750 Andy, Terry 923 01:10:11,750 --> 01:10:13,880 Ne t'épuise pas 924 01:10:20,400 --> 01:10:21,150 ...T 925 01:10:21,150 --> 01:10:23,610 Terry, Joe 926 01:10:24,530 --> 01:10:26,720 Pas besoin d'avoir peur 927 01:10:26,720 --> 01:10:31,710 Donne-nous Solia et le collier, et on te laisse tranquille 928 01:10:32,810 --> 01:10:34,090 ... mais 929 01:10:39,060 --> 01:10:43,050 Si vous essayez de résister... Je pense que c'est évident ? 930 01:10:44,400 --> 01:10:45,510 Ça suffit ! 931 01:10:47,230 --> 01:10:50,470 Je ferai ce que tu veux, mais s'il te plaît, ne fais de mal à personne 932 01:10:50,820 --> 01:10:54,730 Solia, non ! Tu ne peux pas leur faire confiance 933 01:10:55,560 --> 01:10:57,890 Tout ira bien... ne t'inquiète pas 934 01:10:59,530 --> 01:11:00,730 !Solya 935 01:11:02,560 --> 01:11:05,500 Peut transmettre ce message à Terry pour moi 936 01:11:05,500 --> 01:11:06,880 Dis-lui que je suis reconnaissant pour tout ce qu'il a fait pour moi 937 01:11:13,300 --> 01:11:16,520 Si je leur fais quelque chose, je me suiciderai 938 01:11:16,520 --> 01:11:17,800 Pas besoin de s'inquiéter 939 01:11:20,720 --> 01:11:24,310 Jamin, rends-le à Laocorn-sama 940 01:11:28,490 --> 01:11:29,130 Et maintenant 941 01:11:29,640 --> 01:11:31,100 C'est l'heure du spectacle 942 01:11:37,520 --> 01:11:41,730 Quelle belle fille... c'est dommage qu'elle ait été tuée 943 01:11:44,550 --> 01:11:46,600 ...Andy 944 01:11:46,880 --> 01:11:47,460 Arrêtez ! 945 01:12:02,950 --> 01:12:03,920 !Andy! 946 01:12:04,250 --> 01:12:06,880 Êtes-vous de retour pour écraser à nouveau ? 947 01:12:07,100 --> 01:12:09,300 Cette fois, ce sera ta fin, salaud 948 01:12:10,830 --> 01:12:12,470 Je te ferai payer le prix 949 01:12:29,930 --> 01:12:31,740 Espèce d'enfoiré 950 01:12:33,220 --> 01:12:34,410 Laisse-moi mourir 951 01:12:34,410 --> 01:12:36,370 Kacho-sen 952 01:12:43,560 --> 01:12:48,300 Ninpo-cho-hitasto.. shinobi-pachi Technique Ninja : Super Ninjutsu 953 01:12:57,390 --> 01:12:58,730 Laocorn-sama 954 01:13:02,750 --> 01:13:03,560 Andy 955 01:13:05,520 --> 01:13:06,570 Andy 956 01:13:12,760 --> 01:13:15,410 Je... frappé... mon visage 957 01:13:17,520 --> 01:13:18,660 Est-il mort ? 958 01:13:21,700 --> 01:13:23,330 Désolé, je suis en retard 959 01:13:23,780 --> 01:13:27,340 ...Andy, je... en fait 960 01:13:31,160 --> 01:13:32,060 Andy ? 961 01:13:32,060 --> 01:13:33,300 Ne dis rien 962 01:14:00,290 --> 01:14:02,410 Enfin, réveille-toi, Solia 963 01:14:03,570 --> 01:14:04,800 Mon frère 964 01:14:05,260 --> 01:14:08,000 Le collier est-il important pour vous ? 965 01:14:08,720 --> 01:14:12,960 J'aimerais l'emprunter un peu et je te le rendrai 966 01:14:13,720 --> 01:14:17,770 En récompense pour m'avoir aidé à trouver la dernière pièce d'armure 967 01:14:18,300 --> 01:14:20,900 ...J'ai découvert par moi-même l'emplacement des autres pièces 968 01:14:20,900 --> 01:14:23,710 Mais je n'aurais jamais pensé à la Mer Morte 969 01:14:26,070 --> 01:14:29,230 Jamin a vraiment réussi 970 01:14:29,530 --> 01:14:31,640 ... Frère, tu ne le penses pas 971 01:14:32,190 --> 01:14:35,340 Le dernier timbre et enfin il est sorti 972 01:14:52,430 --> 01:14:54,240 Bravo Jamin 973 01:15:10,650 --> 01:15:13,250 Jamin, pourquoi as-tu fait ça ? 974 01:16:06,690 --> 01:16:08,540 Je n'arrive pas à y croire ! 975 01:16:08,880 --> 01:16:10,900 Est-ce que le dernier morceau est là ? 976 01:16:10,900 --> 01:16:11,750 Incroyable 977 01:16:26,100 --> 01:16:26,640 Jammin 978 01:16:27,080 --> 01:16:28,160 je compte sur toi 979 01:16:28,160 --> 01:16:29,150 D'accord 980 01:16:29,150 --> 01:16:30,600 Viens avec moi, Solya 981 01:16:41,740 --> 01:16:42,780 D'accord, faisons-le 982 01:16:48,360 --> 01:16:50,760 Terry, on peut s'en occuper, va aider Sulia ! 983 01:16:50,760 --> 01:16:52,040 Allez! 984 01:16:52,040 --> 01:16:52,500 Désolé 985 01:16:55,500 --> 01:16:56,540 Tir de crack 986 01:16:58,000 --> 01:16:59,760 Va les chercher, Terry 987 01:17:07,620 --> 01:17:08,850 Mai, ça va ? 988 01:17:09,150 --> 01:17:09,820 Oui 989 01:17:28,790 --> 01:17:30,280 Le coup incendiaire 990 01:17:30,280 --> 01:17:32,080 Propulsion thermique 991 01:18:01,140 --> 01:18:03,110 Arrête, avant que ça aille trop loin 992 01:18:03,950 --> 01:18:06,070 ...Enfin, le moment est venu 993 01:18:06,680 --> 01:18:08,530 ...Je suis sur le point de surpasser l'humanité 994 01:18:08,970 --> 01:18:11,580 Et il est devenu un dieu 995 01:18:13,010 --> 01:18:14,370 ...Mon frère 996 01:18:29,640 --> 01:18:30,310 Quoi ? 997 01:18:37,270 --> 01:18:39,310 Pourquoi? Pourquoi as-tu arrêté brusquement ? 998 01:18:40,430 --> 01:18:45,940 Si nous libérons notre pouvoir, nous mourrons tous les deux 999 01:18:46,650 --> 01:18:55,290 L'un de nous doit vivre pour sauver Lorkon-sama 1000 01:18:55,290 --> 01:18:57,180 Terry Bogard 1001 01:18:57,880 --> 01:18:59,470 Tu es cet homme 1002 01:19:02,310 --> 01:19:04,950 Pour le bien de Suliya-sama 1003 01:19:05,640 --> 01:19:07,550 Enregistrer Laocorn 1004 01:19:10,530 --> 01:19:12,520 ...J Jamin 1005 01:19:18,820 --> 01:19:19,980 Frère, arrête 1006 01:19:20,520 --> 01:19:23,940 Une fois que tu le porteras, je te perdrai pour toujours 1007 01:19:24,580 --> 01:19:29,910 ... Si cela me pousse à me venger de ceux qui ont détruit notre nation 1008 01:19:30,700 --> 01:19:32,620 Donc je serais un diable si je devais faire ça 1009 01:19:33,140 --> 01:19:34,770 Mais tout ça ne sert à rien 1010 01:19:34,770 --> 01:19:39,200 Ces envahisseurs, ils sont maintenant des cendres 1011 01:19:39,200 --> 01:19:40,130 Silence 1012 01:19:41,400 --> 01:19:48,470 Chaque nation ou culture de ce monde est construite sur l’idée de conquête 1013 01:19:48,470 --> 01:19:50,960 Et maintenant, je vais tous les détruire ! 1014 01:19:50,960 --> 01:19:53,100 Que se passera-t-il une fois que vous aurez pris votre revanche ? 1015 01:19:53,450 --> 01:19:56,860 Cela signifie simplement que quelqu'un d'autre viendra se venger de toi 1016 01:19:59,010 --> 01:20:02,690 Qui ose affronter Dieu ? 1017 01:20:02,690 --> 01:20:03,810 Solia 1018 01:20:11,680 --> 01:20:12,730 Terry 1019 01:20:12,730 --> 01:20:16,790 Puisque tu es là, ça veut dire que tu as vaincu Jaemin 1020 01:20:17,210 --> 01:20:21,250 Génial. Vous avez gagné le droit d'être le premier à rencontrer le dieu 1021 01:20:22,420 --> 01:20:23,250 Arrêtez ! 1022 01:20:23,870 --> 01:20:24,880 Ne le faites pas! 1023 01:20:24,880 --> 01:20:26,690 !Lawcorn 1024 01:20:43,590 --> 01:20:45,320 Qu'est-ce que c'est que tout ça ? 1025 01:20:45,840 --> 01:20:47,160 Que se passe-t-il là-bas ? 1026 01:20:47,160 --> 01:20:48,280 je ne sais pas 1027 01:21:00,230 --> 01:21:01,780 Mon frère 1028 01:21:07,940 --> 01:21:09,340 C'est incroyable 1029 01:21:09,710 --> 01:21:13,050 J'ai l'impression que mon corps va exploser d'énergie 1030 01:21:24,630 --> 01:21:27,190 Coup de pied au-dessus de la tête 1031 01:21:39,110 --> 01:21:42,350 Malheureusement, les humains ont un pouvoir limité 1032 01:21:42,350 --> 01:21:45,450 Ils renforcent leur volonté et renforcent leur corps 1033 01:21:45,450 --> 01:21:47,790 Mais ils arrivent toujours à un point et s'arrêtent 1034 01:21:48,490 --> 01:21:51,680 Je pense que j'ai déjà vécu ça 1035 01:21:51,680 --> 01:21:54,840 Mais j'ai dépassé ces limites maintenant 1036 01:21:54,840 --> 01:21:57,080 Je suis devenu comme un dieu 1037 01:21:58,440 --> 01:21:59,310 !Terry! 1038 01:21:59,790 --> 01:22:03,270 Tu mourras malheureux à cause de ta force humaine 1039 01:22:08,900 --> 01:22:10,650 Je ne te laisserai pas tuer mon frère ! 1040 01:22:11,130 --> 01:22:12,030 Zhan-e-ken 1041 01:22:14,700 --> 01:22:15,780 Ka-cho-sin 1042 01:22:16,610 --> 01:22:17,780 Shu-ryu-dan 1043 01:22:22,420 --> 01:22:23,620 Mai, amène Solia ! 1044 01:22:24,170 --> 01:22:24,830 D'accord 1045 01:22:25,020 --> 01:22:26,080 ...le tigre 1046 01:22:26,330 --> 01:22:26,870 Quoi ? 1047 01:22:29,830 --> 01:22:31,050 !Jo-san 1048 01:22:31,810 --> 01:22:34,490 Ce début n'était pas bon 1049 01:22:34,490 --> 01:22:36,980 Mais me voilà, je ne fais que commencer 1050 01:22:36,980 --> 01:22:38,060 Jo-san 1051 01:22:38,060 --> 01:22:39,220 Tu l'as dit, Joe 1052 01:22:39,940 --> 01:22:41,680 Nous ne pouvons pas le laisser gagner ! 1053 01:22:42,010 --> 01:22:44,680 Même s'il était un dieu 1054 01:22:45,180 --> 01:22:45,940 Prends ça 1055 01:22:46,190 --> 01:22:47,730 Ko-ha-dan 1056 01:22:52,360 --> 01:22:54,740 Cho-riba-dan 1057 01:22:58,200 --> 01:22:59,320 Je vais finir ton affaire maintenant 1058 01:22:59,730 --> 01:23:00,810 Quoi ? 1059 01:23:00,810 --> 01:23:02,040 Pas si vite ! 1060 01:23:02,410 --> 01:23:04,500 Tu me combattras en premier 1061 01:23:10,010 --> 01:23:10,900 Terry 1062 01:23:13,230 --> 01:23:16,490 Il a repris conscience, Dieu merci 1063 01:23:16,490 --> 01:23:18,020 ...Sulia 1064 01:23:18,020 --> 01:23:19,740 Solia. je compterai sur toi 1065 01:23:21,420 --> 01:23:23,640 Il est si puissant, tu n'es pas à la hauteur de lui 1066 01:23:23,640 --> 01:23:26,390 Toi et Suliya partez d'ici 1067 01:23:27,450 --> 01:23:28,420 ... mais 1068 01:23:28,420 --> 01:23:29,230 Allez ! 1069 01:23:29,710 --> 01:23:30,730 Fais ce que je t'ai dit 1070 01:23:36,090 --> 01:23:37,200 Solia 1071 01:23:38,510 --> 01:23:41,910 Ne vous inquiétez pas, je ramènerai Laocorn à la normale 1072 01:23:52,400 --> 01:23:53,590 !Joé! 1073 01:23:55,110 --> 01:23:57,550 Bon sang, est-ce le mieux que je puisse faire ? 1074 01:24:07,680 --> 01:24:08,270 !Terry! 1075 01:24:08,480 --> 01:24:08,980 Mon frère! 1076 01:24:11,020 --> 01:24:12,980 Allez, Andy, Joe 1077 01:24:16,880 --> 01:24:18,950 Je peux aussi me battre - Oubliez ça - 1078 01:24:18,950 --> 01:24:21,070 ...mais je... 1079 01:24:21,070 --> 01:24:24,700 ... Sulya, la meilleure chose que tu puisses faire maintenant 1080 01:24:25,250 --> 01:24:28,600 C'est faire confiance à Terry 1081 01:24:28,600 --> 01:24:30,670 La foi est une chose importante à combattre 1082 01:24:30,890 --> 01:24:31,750 ...Mai-san 1083 01:24:33,930 --> 01:24:37,670 Quant à moi, je montrerai mon amour comme je le fais toujours 1084 01:24:40,580 --> 01:24:43,760 Que vais-je faire maintenant ? Mon frère 1085 01:24:52,560 --> 01:24:53,350 Mai ! 1086 01:24:59,100 --> 01:25:00,400 Êtes-vous d'accord? mai 1087 01:25:00,710 --> 01:25:04,360 Andy, souviens-toi, nous avons encore beaucoup de vie à faire 1088 01:25:04,360 --> 01:25:06,700 Tu ne peux pas mourir ici 1089 01:25:06,700 --> 01:25:07,610 D'accord 1090 01:25:16,390 --> 01:25:17,340 Quoi ? 1091 01:25:19,380 --> 01:25:20,510 maintenant - Joe - 1092 01:25:20,510 --> 01:25:24,260 Tornade de feu 1093 01:25:25,070 --> 01:25:26,550 J'en ai assez de lui ! 1094 01:25:28,470 --> 01:25:31,730 Tu vas payer pour ça, Solia ! 1095 01:25:32,030 --> 01:25:33,330 Qu'est-ce que ça veut dire? 1096 01:25:34,640 --> 01:25:35,350 Impossible 1097 01:25:37,210 --> 01:25:38,820 ... Bouclier de Mars 1098 01:25:39,180 --> 01:25:40,360 ...Il a renforcé ceux 1099 01:25:40,360 --> 01:25:44,250 Le lien que nous partageons en tant que jumeaux, en tant que petits-enfants de Godmus 1100 01:25:44,720 --> 01:25:45,780 ...Mon frère 1101 01:25:46,400 --> 01:25:48,250 Finissons ça 1102 01:25:48,480 --> 01:25:50,370 ...Solia 1103 01:25:51,290 --> 01:25:52,410 Au revoir 1104 01:25:52,850 --> 01:25:53,660 Terry 1105 01:25:54,680 --> 01:25:55,670 Ne fais pas ça 1106 01:25:55,670 --> 01:25:56,880 !Solya 1107 01:26:03,760 --> 01:26:04,980 !Terry! 1108 01:26:04,980 --> 01:26:07,150 Qu’est-il arrivé à notre promesse ? 1109 01:26:08,720 --> 01:26:09,810 Laisse-moi mourir ! 1110 01:26:16,380 --> 01:26:19,660 Question : Qu'avez-vous fait ? 1111 01:26:20,150 --> 01:26:21,530 ... je ne peux pas le supporter 1112 01:26:21,530 --> 01:26:26,660 Je vous regarde tous souffrir pour moi 1113 01:26:26,660 --> 01:26:27,620 S'il vous plaît 1114 01:26:28,330 --> 01:26:32,680 Il a essayé de frapper la poitrine de mon frère 1115 01:26:32,680 --> 01:26:34,020 Mais et vous ? 1116 01:26:34,020 --> 01:26:38,430 C'était mon destin de mettre fin à la colère de Godmus 1117 01:26:38,430 --> 01:26:43,050 Je dois mettre fin à sa haine intense pour toujours 1118 01:26:43,050 --> 01:26:44,050 ...Solia 1119 01:26:44,770 --> 01:26:49,550 Je ne regrette rien, ce fut un plaisir de vous rencontrer 1120 01:26:52,580 --> 01:26:56,980 Terry, si tu m'aimes 1121 01:26:57,260 --> 01:26:59,690 S'il te plaît, fais ça pour moi 1122 01:27:07,290 --> 01:27:11,470 Imbécile ! Que pouvez-vous faire dans cette situation ? 1123 01:27:11,470 --> 01:27:15,370 Encore un coup et tu es mort ! 1124 01:27:17,100 --> 01:27:20,580 Je vais vous faire voir ce que le pouvoir humain limité peut faire 1125 01:27:20,580 --> 01:27:22,550 Tais-toi, espèce d'insecte 1126 01:27:27,260 --> 01:27:30,430 Le coup incendiaire 1127 01:27:53,230 --> 01:27:55,540 Était-ce suffisant ? 1128 01:28:03,460 --> 01:28:07,410 Qu'est-ce que tu as fait? 1129 01:28:07,410 --> 01:28:08,420 !Solya 1130 01:28:09,370 --> 01:28:12,420 Mon frère est revenu, Dieu merci 1131 01:28:12,860 --> 01:28:13,380 !Terry! 1132 01:28:14,240 --> 01:28:17,970 Tu as tenu ta promesse, merci 1133 01:28:19,620 --> 01:28:24,630 Jo-san, merci pour tout. je pense que l'aventure est finie 1134 01:28:25,940 --> 01:28:31,670 May, toi et Andy vivez heureux pour toujours, d'accord ? 1135 01:28:33,720 --> 01:28:36,120 Terry, où es-tu ? 1136 01:28:39,340 --> 01:28:41,540 Je suis là, Solya 1137 01:28:42,900 --> 01:28:45,750 ...Je suis vraiment désolé, Terry, c'est moi 1138 01:28:46,490 --> 01:28:47,660 Ne parle pas 1139 01:29:04,080 --> 01:29:04,950 Solia 1140 01:29:06,350 --> 01:29:07,250 ...pourquoi 1141 01:29:08,380 --> 01:29:10,260 ... Chaque femme que j'aime 1142 01:29:10,830 --> 01:29:11,740 Pourquoi ? 1143 01:29:12,220 --> 01:29:15,020 Pourquoi?? 1144 01:29:26,480 --> 01:29:27,250 ...Terry 1145 01:29:27,250 --> 01:29:28,340 ... regarde 1146 01:29:32,820 --> 01:29:33,820 Que se passe-t-il ? 1147 01:29:54,640 --> 01:29:56,510 Est-ce le vrai mois de mars ? 1148 01:29:56,510 --> 01:30:00,370 La colère de Godmus a-t-elle profité de moi dès le début ? 1149 01:30:00,650 --> 01:30:03,370 Est-ce qu'il m'utilisait pour récupérer l'armure ? 1150 01:30:08,490 --> 01:30:10,710 Andy - Solia - 1151 01:30:15,190 --> 01:30:17,290 !Joé! je serai distrait 1152 01:30:17,710 --> 01:30:19,780 Prends May et mon frère et pars ! 1153 01:30:19,780 --> 01:30:22,980 Impossible! Si nous mourons, nous mourrons ensemble 1154 01:30:22,980 --> 01:30:23,770 !Andy! 1155 01:30:31,050 --> 01:30:32,150 Mon frère? 1156 01:30:56,450 --> 01:30:57,240 !Terry! 1157 01:30:57,240 --> 01:30:58,180 !Joe, attends ! 1158 01:30:58,940 --> 01:31:00,470 Nous devrions laisser mon frère gérer ça 1159 01:31:01,070 --> 01:31:03,150 Si l'ennemi est la volonté 1160 01:31:03,150 --> 01:31:06,440 Il doit être confronté à la volonté la plus forte d'entre nous 1161 01:31:19,280 --> 01:31:20,620 Terry 1162 01:31:21,330 --> 01:31:23,040 ...Mon frère 1163 01:31:32,460 --> 01:31:34,800 Terry, Terry 1164 01:31:36,240 --> 01:31:36,970 Terry 1165 01:32:03,470 --> 01:36:19,970 Pour plus d’anime traduit, veuillez suivre mon blog www.kaito-fansub.blogspot.com 1166 01:32:16,470 --> 01:32:19,140 Et finalement... c'est fini, non ? 1167 01:32:19,140 --> 01:32:19,970 D'accord